Traduzioni di „pidocco“ nel dizionario italiano » tedesco

pitocco (pitocca) <pl -cchi> [piˈtokko] SOST m/f il/la <pl -cche>

pitocco (pitocca)

Knauserer m

pitocco (pitocca)

Knauserin f

pidocchio <pl -cchi> [piˈdokkjo] SOST m il

1. pidocchio:

pidocchio

Laus f

2. pidocchio (spilorcio):

pidocchio

Geizhals m

picco <pl picchi> [ˈpikko] SOST m il

1. picco:

picco

Bergspitze f

2. picco:

colare a picco

sinken, untergehen

roccia a picco sul mare

ein steil ins Meer abfallender Felsen

costa a picco

Steilküste f

3. picco (valore massimo):

picco

Spitzenwert m

ciocco <pl ciocchi> [ˈʧɔkko] SOST m il

ciocco

(Holz)Klotz m

ciocco

Holzblock m

fiocco <pl fiocchi> [ˈfjɔkko] SOST m il

1. fiocco:

fiocco

Schleife f

2. fiocco:

fiocco

Flocke f

fiocchi d’avena

Haferflocken pl

3. fiocco:

fiocco di ovatta

Wattebausch m

locuzioni:

coi fiocchi

exzellent, ausgezeichnet

una predica coi fiocchi

eine Standpauke

ritocco <pl -cchi> [riˈtokko] SOST m il

1. ritocco:

ritocco

Überarbeitung f

2. ritocco FOTO :

ritocco

Retusche f

3. ritocco (piccola riparazione):

ritocco

Ausbesserung f