italiano » tedesco

Traduzioni di „rileccare“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rimbeccare: I. verbo II. verbo
rilegare: verbo
rilevare: I. verbo II. verbo
disseccare: verbo
sbeccare: verbo
steccare: verbo
azzeccare: verbo
sbreccare: verbo
imbeccare: verbo
cliccare: verbo
fiaccare: I. verbo II. verbo
rilegatore: nome
rilevatore: I. nome
saltabeccare: verbo
battibeccare: verbo
rilegato
rilevato: aggettivo e avverbio
rilettura: nome
rilevante: aggettivo e avverbio
rileggere: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: rimbeccare , rilevare , rilegare , disseccare , fiaccare , cliccare , imbeccare , sbreccare , azzeccare , steccare , sbeccare , rileggere , rilevatore , rilegatore , battibeccare , saltabeccare , staccare , spaccare , leccarda , rilevante , rilettura , rilevato e rilegato

I . rimbeccare [rimbeˈkkaːre] VB trans

rimbeccare qn

jemandem scharf entgegnen

II . rimbeccare [rimbeˈkkaːre] VB

rimbeccarsi

aufeinander herumhacken

rilegare [rileˈgaːre] VB trans

I . rilevare [rileˈvaːre] VB trans

1. rilevare (dati):

ermitteln, erheben

2. rilevare (determinare):

3. rilevare:

vorrei rilevare che …

ich möchte hervorheben, dass …

4. rilevare MIL :

5. rilevare WIRTSCH :

6. rilevare (in topografia):

7. rilevare (localizzare):

rilevare SCHIFF FLUG

locuzioni:

fare rilevare qc a qn

jemanden auf etw (akk) aufmerksam machen

II . rilevare [rileˈvaːre] VB intr

vorspringen, hervortreten

disseccare [disseˈkkaːre] VB trans & rifl

u. disseccarsi

sbeccare [zbeˈkkaːre] VB trans

steccare [steˈkkaːre] VB trans

1. steccare:

2. steccare MED :

3. steccare MUS :

4. steccare GASTR :

azzeccare [attseˈkkaːre] VB trans

1. azzeccare:

azzeccare il bersaglio

das Ziel treffen

2. azzeccare fig :

3. azzeccare:

azzeccare il momento giusto

den richtigen Augenblick erwischen

sbreccare <sbrecco, sbrecchi> VB trans reg

imbeccare [imbeˈkkaːre] VB trans

1. imbeccare:

2. imbeccare fig :

cliccare [kliˈkkaːre] VB intr IT

cliccare due volte su qc

etw doppelklicken

I . fiaccare [fjaˈkkaːre] VB trans

II . fiaccare [fjaˈkkaːre] VB

rilegatore (rilegatrice) [rilegaˈtoːre] SOST m/f il/la

rilegatore (rilegatrice)

Buchbinder m , -in f

I . rilevatore SOST m il

1. rilevatore:

2. rilevatore (apparecchio):

Vermessungsgerät nt

rilevatore Wendungen

rilevatore di fumo

rilevatore di gas

Gasspürgerät nt

rilevatore di metalli

Metallsuchgerät nt

rilevatore di metalli

Metalldetektor m

rilevatore di mine

Minensuchgerät nt

saltabeccare [saltabeˈkkaːre] VB intr + av

saltabeccare

battibeccare [battibeˈkkaːre] VB intr + av

battibeccare

sich (herum)zanken

rilegato AGG, VB pp

1. rilegato → rilegare

2. rilegato:

libro rilegato

gebundenes Buch

rilegato a mano, in pelle, in tela

hand-, leder-, leinengebunden

Vedi anche: rilegare

rilegare [rileˈgaːre] VB trans

rilevato [rileˈvaːto] AGG

rilettura SOST f la

1. rilettura:

nochmaliges Durchlesen nt

fare un’attenta rilettura di qc

etw noch einmal aufmerksam durchlesen

2. rilettura (nuova interpretazione):

proporre una rilettura di un testo

eine Neuauslegung eines Textes vorlegen

rilevante [rileˈvante] AGG

erheblich, relevant

rileggere VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

rileggere qc (manoscritto)

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski