Traduzioni di „ripopolarsi“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

I . ripopolare [ripopoˈlaːre] VB trans

1. ripopolare:

ripopolare

wieder bevölkern

2. ripopolare (di animali):

ripopolare

wieder mit Wild besetzen

II . ripopolare [ripopoˈlaːre] VB

1. ripopolare:

ripopolarsi

sich wieder bevölkern

locuzioni:

ripopolarsi (animarsi)

sich wieder beleben

Esempi per ripopolarsi

ripopolarsi

sich wieder bevölkern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Dopo la guerra, la contea cominciò a ripopolarsi, più che compensando la perdita di vite dovuta alla guerra.

it.wikipedia.org

Solo nel 1956 l'area ricominciò definitivamente a ripopolarsi, ma non raggiunse più il livello di ricchezza e l'importanza demografica che aveva avuto in passato.

it.wikipedia.org