Traduzioni di „transat“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

tranvai [tranˈvaːi] SOST m il inv fam

1. tranvai fam :

tranvai

Straßenbahn f

2. tranvai (tranvia):

tranvai fam

Straßenbahnlinie f

tranne [ˈtranne] PREP

tranne

außer, ausgenommen

tranne HANDEL

exklusive

tranne che

es sei denn

tranne che

außer (wenn)

trance [trans] SOST f la inv

trance

Trance f

tranche [ˈtranʃ] inv SOST f la

tranche

Tranche f

trancia <pl -ce> [ˈtranʧa] SOST f la

1. trancia:

trancia

Schneidegerät nt

2. trancia GASTR :

trancia

Tranche f

tranvia [tranˈviːa] SOST f la

tranvia

Straßenbahnlinie f

tratta [ˈtratta] SOST f la

1. tratta:

tratta

Menschenhandel m

tratta delle bianche

Mädchenhandel m

2. tratta FIN HANDEL :

tratta

Tratte f

tratta

(gezogener) Wechsel m

locuzioni:

limite della tratta (urbana)

Grenze f des innerstädtischen Bereichs

trama [ˈtraːma] SOST f la

1. trama TEX :

trama

Schussfaden m

2. trama (intreccio):

trama

Handlung f

3. trama (macchinazione):

trama

Machenschaften pl

trama

Ränke pl

I . traina SOST f la

traina

Schleppseil nt

traina

Schlepptau nt

traina Wendungen

pesca a traina

Schlepp(netz)fischerei f

trappa SOST f la

trappa

Trappistenkloster nt

trauma <pl -mi> [ˈtraːuma] SOST m il

1. trauma PSYCH :

trauma

Trauma nt

2. trauma MED :

trauma

Verletzung f

travet inv SOST m il reg

travet

kleiner Beamter m

trancio SOST

Contributo di un utente

trancio (m) di pizza m

Stück (nt) Pizza

pizza (f) al trancio

Pizza (f) am Stück