Traduzioni di „unverdienten“ nel dizionario italiano » tedesco

interdipendente [interdipenˈdɛnte] AGG

interdipendente

voneinander abhängend

I . esordiente [ezorˈdjɛnte] AGG

esordiente

angehend

II . esordiente [ezorˈdjɛnte] SOST m/f l'

esordiente

Debütant m , -in f

I . inverdire [inverˈdiːre] VB trans

inverdire

grün werden lassen

II . inverdire [inverˈdiːre] VB intr & rifl

inverdirsi

(er)grünen

espediente [espeˈdjɛnte] SOST m l'

espediente

Notbehelf m

espediente

Trick m

espediente mnemonico

Gedächtnisstütze f

vivere di espedienti

sich (recht und schlecht) durchschlagen

obbediente [obbeˈdjɛnte] AGG

obbediente

gehorsam

obbediente

folgsam

ubbidiente [ubbiˈdjɛnte] AGG, ubbidienza [ubbiˈdjɛntsa] SOST f l'

ubbidiente → obbediente, → obbedienza

Vedi anche: obbedienza , obbediente

obbedienza [obbeˈdjɛntsa] SOST f l'

obbedienza

Gehorsam m

obbedienza

Folgsamkeit f

obbediente [obbeˈdjɛnte] AGG

obbediente

gehorsam

obbediente

folgsam

ingrediente [iŋgreˈdjente] SOST m l'

1. ingrediente:

ingrediente

Zutat f

2. ingrediente (componente):

ingrediente

Bestandteil m

3. ingrediente PHARM :

ingrediente

Ingredienz f

conveniente [konveˈnjɛnte] AGG

1. conveniente:

conveniente

(preis)günstig

2. conveniente (adatto):

conveniente

passend, angemessen

convergente [konverˈʤɛnte] AGG

convergente

übereinstimmend, sich überschneidend

inversamente [inversaˈmente] AVV

inversamente

umgekehrt

I . rinverdire [rinverˈdiːre] VB trans

1. rinverdire:

rinverdire

wieder grün machen

2. rinverdire fig :

rinverdire

wieder aufleben lassen

II . rinverdire [rinverˈdiːre] VB intr & rifl

rinverdirsi

wieder ergrünen

gradiente SOST m il

gradiente

Gradient m

gradiente barometrico (o barico)

Luftdruckgradient m

gradiente termico

Temperaturgradient m

gradiente termico

Wärmegefälle nt

sconveniente [skonveˈnjɛnte] AGG

1. sconveniente:

sconveniente

unanständig, ungehörig

2. sconveniente (che non conviene):

sconveniente

ungünstig

convenientemente AVV

1. convenientemente (vantaggiosamente):

convenientemente

günstig

2. convenientemente (in modo adatto):

convenientemente

passend, zweckmäßig, angezeigt, angemessen

dormiente SOST

Contributo di un utente

dormiente mf

Schlafende(r) mf