Traduzioni di „zase“ nel dizionario italiano » tedesco

I . base [ˈbaːze] SOST f la

1. base:

base

Basis f

base di partenza

Ausgangsbasis f

conto di base

Basiskonto nt

base (fondamento):

base

Grundlage f

le basi

die Grundlagen

le basi

die Basics

le basi (di una materia)

die Grundbegriffe

base giuridica

Rechtsgrundlage f

ricerca di base

Grundlagenforschung f

essere alla base di qc

etw (dat) zugrunde liegen

in base a

aufgrund von

sulla base di

auf der Grundlage von

base GEOM :

base

Grundlinie f

base (superficie)

Grundfläche f

base MATH :

base

Grundzahl f

base (di organizzazione criminale, ) MIL :

base

Stützpunkt m

2. base (sostegno):

base

Fuß m

base

Sockel m

5. base (origine):

base

Ursprung m

10. base CHEM :

base

Base f

locuzioni:

medico di base

Hausarzt m

II . base [ˈbaːze] AGG

base

Grund-

corso base

Grundkurs m

fase [ˈfaːze] SOST f la

1. fase:

fase

Phase f

fase di transizione

Übergangsphase f

fase lunare

Mondphase f

2. fase (di malattia):

fase

Stadium nt

3. fase AUTO :

fase

Takt m

mettere in fase

einstellen

locuzioni:

fase di lavaggio

Waschgang m

fase di lavorazione

Arbeitsgang m

essere fuori fase fig

nicht in Form sein

I . zairese AGG

zairese

zairisch

II . zairese SOST m/f lo/la

zairese

Zairer m , -in f

zac INTER

zac

zack

zar [dzar] SOST m lo inv

zar

Zar m

asse [ˈasse] SOST m l' MATH GEOG MECH HIST

asse

Achse f

asse stradale

Verkehrsachse f

asse terrestre

Erdachse f

esse [ˈesse] PRON PERS fpl

esse

sie

mese [ˈmeːze] SOST m il

mese

Monat m

alla fine del mese

am Monatsende

all’inizio del mese

am Monatsanfang

di mese in mese

von Monat zu Monat

mese per mese

monatsweise

nel mese di agosto

im August

essere (incinta) di tre mesi

im dritten Monat (schwanger) sein

al mese

monatlich, im Monat

dose [ˈdɔːze] SOST f la

1. dose:

dose

Menge f

dose PHARM

Dosis f

dose da cavallo fam

= starke Dosis

2. dose fig :

dose

Portion f

ci vuole una buona dose di coraggio

es gehört eine tüchtige Portion Mut dazu

una buona dose di bastonate

eine ordentliche Tracht Prügel

mise [miz] inv SOST f la

1. mise (modo di vestire):

mise

Stil m

2. mise (abito):

mise

Kleid nt

indossare una mise stravagante

ein extravagantes Kleid anhaben