Traduzioni di „Teufel“ nel dizionario tedesco » latino

Teufel SUBST m

Teufel

diabolus m

zum Teufel!

herc(u)le!

scher dich zum Teufel!

di te eradicent!

ein armer Teufel

homo <-minis> m misellus

Esempi per Teufel

zum Teufel!

herc(u)le!

scher dich zum Teufel!

di te eradicent!

scher' dich zum Teufel!

abi in malam crucem!

ein armer Teufel

homo <-minis> m misellus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese zerklüfteten und spitzen Salzstrukturen haben frühe Besucher auf den Gedanken gebracht, dieser unwirtliche Platz müsse der Golfplatz des Teufels gewesen sein.

de.wikipedia.org

Das Teufel-Archiv ging 1911 an den Verlag Riehn & Tietze der es um Münchener Ansichten, Trachten-, Tier- und Landschaftsaufnahmen erweiterte.

de.wikipedia.org

Die Verdammten werden häufig von Teufeln in Empfang genommen, die sie in den Höllenrachen stoßen.

de.wikipedia.org

Die Scheiben darunter stellen zwei Posaunenengel und die Auferstehung der Toten dar, die von Teufeln gequält werden.

de.wikipedia.org

Die Gabel wurde aufgrund ihrer Form als Werkzeug des Teufels angesehen und daher nicht verwendet.

de.wikipedia.org

Solche Engel hätten dann, je nach Erzählung, verschiedentlich die Gestalt von Teufeln, Satanen, Dämonen oder Menschen angenommen.

de.wikipedia.org

Lampe, der in der Verteidigung zum Einsatz kam, gewann mit den Teufeln 1996 die deutsche Meisterschaft sowie 1996, 1997 und 1998 jeweils den Eurobowl.

de.wikipedia.org

Entsprechend stehen viele solcher Verweise auf entsprechende Film-Motive im Kontext des Teufels oder Dämons als sinistere bedrohliche Gestalt.

de.wikipedia.org

Des Teufels Diener sei als Hauptschuldiger erkannt und gefasst.

de.wikipedia.org

Etwas populärer kann man es auch mit Schaulaufen des Teufels übertragen.

de.wikipedia.org