tedesco » olandese

ˈPflan·ze <Pflanze, Pflanzen> [ˈ͜pflan͜tsə] SOST f

1. Pflanze:

Pflanze
plant

2. Pflanze colloq:

eine kesse Pflanze
een vlotte tante
eine nette Pflanze
een mooi nummer

ˈpflan·zen1 [ˈ͜pflan͜tsn̩] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. pflanzen (setzen):

pflanzen
plaatsen
pflanzen
zetten

ˈpflan·zen2 [ˈ͜pflan͜tsn̩] VB vb rifl colloq (sich hinsetzen)

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Pflanze

die Pflanze wächst an
de plant schiet wortel
eine nette Pflanze
een mooi nummer
eine kesse Pflanze
een vlotte tante
die Pflanze ist von einer Krankheit befallen
die plant is door een ziekte aangetast

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
An sehr heißen Tagen klettern sie hoch an den Pflanzen empor, um der Bodenhitze etwas zu entfliehen.
de.wikipedia.org
Kotyledonen sind die ersten Blätter einer keimenden Pflanze.
de.wikipedia.org
Die Garten-Tulpe ist eine ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 10 bis 70 Zentimeter erreicht.
de.wikipedia.org
Die betroffene Pflanze trocknet aus und stirbt, weil sich dieser pathogene Mikroorganismus im Gewebe ausbreitet und die Zirkulation des Saftes verhindert.
de.wikipedia.org
Die ganze Pflanze ist weich, leicht wellig und unbehaart.
de.wikipedia.org
Da die Pflanze eine gute Bienenweide darstellt, kann auch der Honig belastet sein.
de.wikipedia.org
Untersuchungen zeigten u. a., dass die Besiedelung des Natternkopfes auf Zink und Blei belasteten Flächen, die genetische Vielfalt der Pflanze auf unbelasteten Flächen erhöht.
de.wikipedia.org
Im Garten befinden sich eine Vielzahl an Pflanzen, darunter ein großer Bestand an alten Bäumen.
de.wikipedia.org
Die Pflanze verbreitet sich hier nicht über Samen, sondern ausschließlich vegetativ.
de.wikipedia.org
Dort findet man eine solch große Vielfalt von Pflanzen und Tieren wie nirgends sonst im karibischen Raum.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Pflanze" in altre lingue

"Pflanze" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati