Traduzioni di „Sonderliches“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

on·der·li·chaam <onderli|chamen> [ɔndərlɪxam] SOST nt

onderlichaam

Unterleib nt

on·der·lig·gen <lag onder, h. ondergelegen> [ɔndərlɪɣə(n)] VB vb intr

1. onderliggen (beneden liggen):

onderliggen

unten liegen

2. onderliggen (onder iem liggen):

onderliggen

unten liegen

de onderliggende partij fig

die unterlegene Partei

3. onderliggen (voor iem onderdoen):

onderliggen

(jdm) unterlegen sein

son·de·ren <sondeerde, h. gesondeerd> [sɔnderə(n)] VB vb trans

sonderen

sondieren

on·der·lip <onderlip|pen> [ɔndərlɪp] SOST f

onderlip

Unterlippe f

on·der·lijf <onder|lijven> [ɔndərlɛif] SOST nt

1. onderlijf (onderlichaam):

onderlijf

Unterkörper m

2. onderlijf (onderbuik):

onderlijf

Unterleib m

on·der·ling [ɔndərlɪŋ] AGG

onderling

gegenseitig

onderling

untereinander

een onderlinge afhankelijkheid

eine gegenseitige [o. wechselseitige] Abhängigkeit

iets onderling oplossen/regelen

etw untereinander lösen/regeln

onderling verwisselbaar

untereinander austauschbar

won·der·lijk² [wɔndərlək] AVV

wonderlijk

wunderbarerweise

zon·der·ling¹ <zonderling|en> [zɔndərlɪŋ] SOST m

zonderling

Sonderling m

zonderling (niet pejoratief)

Original nt colloq

noor·der·licht [nordərlɪxt] SOST nt geen pl

noorderlicht

Nordlicht nt

noorderlicht

Polarlicht nt

kin·der·lied <kinder|liederen> [kɪndərlit] SOST nt

kinderlied

Kinderlied nt

on·der·la·ken <onderlaken|s> [ɔndərlakə(n)] SOST nt

onderlaken

Betttuch nt

onderlaken

Bettlaken nt

on·der·langs [ɔndərlɑŋs] AVV

onderlangs

unten vorbei

onderlangs

unten entlang