Traduzioni di „anliegende“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

vlie·gend [vliɣənt] AGG

vliegend

fliegend

een vliegend blad [o. blaadje ] gesch.

eine Flugschrift

het vliegend hert

der Hirschkäfer

vliegende hond

Flughund m

vliegende schotel

fliegende Untertasse f

met vliegende start SPORT

mit fliegendem Start

een vliegende storm

ein heftiger Sturm

in vliegende vaart

in voller Fahrt

de Vliegende Hollander

der Fliegende Holländer

op·vlie·gend <opvliegende, opvliegender, opvliegendst> [ɔpfliɣənt] AGG

opvliegend

aufbrausend

opvliegend

jähzornig

opvliegend

hitzköpfig

on·be·ken·de¹ <onbekende|n> [ɔmbəkɛndə] SOST m en f wisk.

onbekende

Unbekannte f

in·zit·ten·de <inzittende|n> [ɪnzɪtəndə] SOST m

inzittende

Insasse m

be·lie·gen <beloog, h. belogen> [bəliɣə(n)] VB vb trans

beliegen

belügen

beliegen

anlügen

bank·be·dien·de <bankbediende|n, bankbediende|s> [bɑŋɡbədində] SOST m en f

bankbediende

Bankangestellte(r) f(m)

be·dien·de <bediende|n, bediende|s> [bədində] SOST m en f

1. bediende (iem in ondergeschikte betrekking):

bediende

Angestellte(r) f(m)

de jongste bediende

der Lehrling

2. bediende (dienaar):

bediende

Diener m

3. bediende (beambte):

bediende

Amtsdiener m

bediende

Bedienstete(r) f(m)

roe·pen·de <roepende|n> [rupəndə] SOST m

roepende

Rufer m

een roepende in de woestijn fig

ein Rufer in der Wüste

vol·doen·de¹ <voldoende|s, voldoende|n> [vɔldundə] SOST nt of m of f

voldoende

Note f „ausreichend“

een voldoende halen voor

die Note „ausreichend“ bekommen für +acc

stu·de·ren·de <studerende|n> [styderəndə] SOST m en f

studerende

Studierende(r) f(m)

hel·der·zien·de <helderziende|n> [hɛldərzində] SOST m

helderziende

Hellseher m