Traduzioni di „bandenprikker“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

ban·ket·bak·ker <banketbakker|s> [bɑŋkɛdbɑkər] SOST m

banketbakker

Konditor m

banketbakker

Feinbäcker m

on·der·druk·ker <onderdrukker|s> [ɔndərdrʏkər] SOST m

onderdrukker

Unterdrücker m

ban·den·pech [bɑndə(n)pɛx] SOST m geen pl

bandenpech

Reifenpanne f

band·lei·der <bandleider|s> [bɛntlɛidər, bɑntlɛidər] SOST m

1. bandleider (dansmuziek):

bandleider

Kapellmeister m

2. bandleider (jazz en pop):

bandleider

Bandleader m

band·pon·ser <bandponser|s> [bɑntpɔnsər] SOST m

bandponser

Locher m

band·op·ne·mer <bandopnemer|s> [bɑntɔpnemər] SOST m

bandopnemer

Tonband nt

bandopnemer

Tonbandgerät nt

band·re·cor·der <bandrecorder|s> [bɑntrikɔːrdər] SOST m

bandrecorder

Tonbandgerät nt

bandrecorder

Bandaufnahmegerät nt

bandrecorder (voor cassettes)

Kassettengerät nt

bandrecorder (voor cassettes)

Kassettenrekorder m

ja·knik·ker <jaknikker|s> [jaknɪkər] SOST m

1. jaknikker (persoon):

jaknikker

Jasager m

2. jaknikker ((olie)pomp):

jaknikker

Pferdekopfpumpe f colloq

jaknikker

Nickesel m colloq

so·de·flik·ker SOST m

sodeflikker → sodemieter

Vedi anche: sodemieter

so·de·mie·ter [sodəmitər] SOST m

sodemieter

Mistkerl m

sodemieter

Dreckskerl m

sodemieter

Halunke m

die arme sodemieter

der arme Schlucker [o. Teufel]

die arme sodemieter

das arme Schwein

als de sodemieter!

aber (ein bisschen) dalli!

er geen sodemieter van snappen

nicht die Bohne davon verstehen

dat gaat je geen sodemieter aan

das geht dich einen (feuchten) Dreck an

iem op zijn sodemieter geven (slaag geven)

jdm die Hucke vollhauen

iem op zijn sodemieter geven fig

jdm eins auf den Deckel geben

kui·ten·flik·ker <kuitenflikker|s> [kœytə(n)flɪkər] SOST m

1. kuitenflikker (danskunst):

kuitenflikker

Kreuzsprung m

2. kuitenflikker (rare sprong):

kuitenflikker

Luftsprung m

kuitenflikker

Hopser m