Traduzioni di „bedorven“ nel dizionario olandese » tedesco

be·dor·ven¹ [bədɔrvə(n)] AGG

bedorven

verdorben

bedorven (ei)

faul

bedorven (lucht)

stickig

bedorven (lucht)

verbraucht

bedorven (water)

faulig

bedorven (moreel ook)

korrupt

bedorven lucht

stickige Luft

be·dor·ven² VB

bedorven 3. pers pl imperf van bederven¹, bederven²

Vedi anche: bederven , bederven

be·der·ven² <bedierf, i. bedorven> [bədɛrvə(n)] VB vb intr (tot bederf overgaan)

bederven

verderben

be·der·ven¹ <bedierf, h. bedorven> [bədɛrvə(n)] VB vb trans

1. bederven (verknoeien):

bederven

verderben

bederven

verpfuschen

iems plezier bederven

jdm die Suppe versalzen

zijn toekomst bederven

sich dat die Zukunft verbauen

2. bederven (verwennen):

bederven

verziehen

Esempi per bedorven

bedorven lucht

stickige Luft

geheel mijn humeur is erdoor bedorven

das hat mir meine ganze Laune verdorben

die arbeiders werken voortdurend in een bedorven atmosfeer

die Arbeiter arbeiten fortwährend in verdorbener Luft