Traduzioni di „bedreigen“ nel dizionario olandese » tedesco

be·drei·gen <bedreigde, h. bedreigd> [bədrɛiɣə(n)] VB vb trans

1. bedreigen (dreigen kwaad te berokkenen):

bedreigen

bedrohen

bedreigen

bedrängen

een land bedreigen

ein Land bedrohen

2. bedreigen:

bedreigen (gevaar vormen voor)

bedrohen

bedreigen (gevaar vormen voor)

bedrängen

bedreigen (sociaal, zedelijk, ernstig)

gefährden

bedreigde diersoorten

bedrohte Tierarten

de sociaal bedreigde jeugd

die gefährdete Jugend

3. bedreigen (als dreigement voorhouden):

bedreigen

drohen +dat

bedreigen

bedrohen +acc

iem met straf bedreigen

jdm mit einer Strafe drohen

iem met een wapen bedreigen

jdn mit einer Waffe bedrohen

Esempi per bedreigen

iem met straf bedreigen

jdm mit einer Strafe drohen

een land bedreigen

ein Land bedrohen

iem met een wapen bedreigen

jdn mit einer Waffe bedrohen