Traduzioni di „beifütterung“ nel dizionario olandese » tedesco

be·nut·ten <benutte, h. benut> [bənʏtə(n)] VB vb trans

benutten (gebruikmaken van)

(be)nutzen

benutten (gebruikmaken van)

(be)nützen

benutten (iets dat zich voordoet)

wahrnehmen

benutten (met voordeel)

ausnutzen

benutten (met voordeel)

ausnützen

benutten (sterker)

ausbeuten

alle mogelijkheden ten volle benutten

alle Möglichkeiten ausschöpfen

onderzoeksresultaten benutten

Forschungsergebnisse verwerten

sput·te·ren <sputterde, h. gesputterd> [spʏtərə(n)] VB vb intr

1. sputteren:

sputteren (druppels, speeksel uitwerpen)

spucken

sputteren (bij het spreken)

eine feuchte Aussprache haben

2. sputteren (mopperen):

sputteren

murren

sputteren

maulen colloq

tegen iets sputteren

über [o. gegen] etw acc murren

tegen iets sputteren

über etw maulen

3. sputteren:

sputteren (knetterend spatten)

knattern

sputteren (minder sterk)

knistern

de motor sputtert

der Motor stottert [o. spuckt]

schut·te·ren <schutterde, h. geschutterd> [sxʏtərə(n)] VB vb intr (onhandig te werk gaan)

schutteren

stümpern

beit·sen <beitste, h. gebeitst> [bɛitsə(n)] VB vb trans

beitsen

beizen

bei·te·len¹ <beitelde, h. gebeiteld> [bɛitələ(n)] VB vb trans (met een beitel uithakken; houwen uit)

beitelen

(aus)meißeln

beitelen

aushauen