Traduzioni di „belangenverstrengeling“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

be·lang·stel·ling [bəlɑŋstɛlɪŋ] SOST f geen pl

belangstelling

Interesse nt

belangstelling (medeleven)

Anteilnahme f

blijken van belangstelling

Beweise der Anteilnahme

in de belangstelling staan

im Brennpunkt des Interesses stehen

vol belangstelling

teilnahmsvoll

belangstelling tonen voor iets

Interesse an einer Sache zeigen

dienst·re·ge·ling <dienstregeling|en> [dinstreɣəlɪŋ] SOST f

1. dienstregeling:

dienstregeling ((boekje met) vertrek- en aankomsttijden)

Fahrplan m

dienstregeling (spoorboekje)

Kursbuch nt

dienstregeling luchtv.

Flugplan m

volgens de vaste dienstregeling

fahrplanmäßig

2. dienstregeling (regeling van dienst):

dienstregeling

Dienstplan m

dienstregeling

Arbeitsplan m

be·lang·stel·lend <belangstellende, belangstellender, belangstellendst> [bəlɑŋstɛlənt] AGG

belangstellend

interessiert

be·las·ting·ver·la·ging <belastingverlaging|en> [bəlɑstɪŋvərlaɣɪŋ] SOST f

belastingverlaging

Steuersenkung f

ver·ste·ke·ling <verstekeling|en> [vərstekəlɪŋ] SOST m

verstekeling

blinde(r) Passagier m