Traduzioni di „dier“ nel dizionario olandese » tedesco

dier <dier|en> [dir] SOST nt

1. dier (beest):

dier

Tier nt

nuttige dieren

Nutztiere pl

het schadelijk dier

der Schädling

van dieren houden

tierlieb sein

elk diertje heeft zijn pleziertje prov

jedem Tierchen sein Pläsierchen

2. dier biol.:

dier

Tier nt

dier (met inbegrip van de mensen)

Lebewesen pl

3. dier:

dier (aantrekkelijk persoon: meisje)

Zuckerpuppe f

dier (aantrekkelijk persoon: klein kind)

Fratz m

een lekker dier

eine tolle Puppe sl

Esempi per dier

het schadelijk dier

der Schädling

een lekker dier

eine tolle Puppe sl

een dier te drinken geven

ein Tier tränken

de mens is een gezellig dier

der Mensch ist ein geselliges Wesen

de hond is een leerzaam dier

der Hund ist ein gelehriges Tier

een dier uit zijn lijden verlossen

ein Tier von seiner Qual erlösen