Traduzioni di „effen“ nel dizionario olandese » tedesco

ef·fen¹ [ɛfə(n)] AGG

1. effen (vlak, glad):

effen

eben

effen

glatt

een blokje effen schuren

ein Stück Holz glatt schleifen

een effen vlakte

eine ebene Fläche

2. effen (koel):

effen

abweisend

effen

gleichgültig

een effen gezicht zetten [o. trekken]

ein gleichgültiges Gesicht machen

3. effen (van één kleur):

effen

einfarbig

effen

uni pred

effen rood

uni rot

een effen stof

ein einfarbiger Stoff

4. effen (gelaat):

effen

unbewegt

effen

ausdruckslos

5. effen (stem):

effen

eintönig

ef·fen² [ɛfə(n)] AVV

1. effen (eventjes):

effen

kurz

effen

einen Augenblick

wees nou effen stil!

sei mal eben still!

2. effen (net):

effen

gerade

effen

direkt

Esempi per effen

effen rood

uni rot

wees nou effen stil!

sei mal eben still!

een blokje effen schuren

ein Stück Holz glatt schleifen

een effen vlakte

eine ebene Fläche

een effen stof

ein einfarbiger Stoff

een effen gezicht zetten [o. trekken]

ein gleichgültiges Gesicht machen