Traduzioni di „einseitige“ nel dizionario olandese » tedesco

pres·ti·ge [prɛstiːʒə] SOST nt geen pl form

prestige

Prestige nt

prestige hebben

Ansehen genießen

in·sei·nen <seinde in, h. ingeseind> [ɪnsɛinə(n)] VB vb trans

inseinen

informieren

inseinen

ins Bild setzen

ein·di·gen¹ <eindigde, h. geëindigd> [ɛindəɣə(n)] VB vb trans

1. eindigen (ten einde brengen):

eindigen

beenden

hij eindigde zijn leven in eenzaamheid

er beschloss sein Leben in Einsamkeit

2. eindigen (besluiten, afronden):

eindigen

(be)schließen

eindigen

beenden

hij eindigde zijn brief met een wens

er (be)schloss seinen Brief mit einem Wunsch

ein·dig [ɛindəx] AGG

1. eindig (een einde hebbende):

eindig

endlich

eindig

vergänglich

de eindige reeksen wisk.

die endlichen Reihen

2. eindig (beperkt):

eindig

endlich

eindig

begrenzt

ons eindig verstand

unser begrenzter Verstand

ein·de·lijk¹ [ɛindələk] AGG

1. eindelijk (het einde vormend):

eindelijk

schließlich

eindelijk

endlich

2. eindelijk (definitief):

eindelijk

endgültig

eindelijk

definitiv

het eindelijke vonnis

das endgültige Urteil

3. eindelijk (ten slotte verkregen):

eindelijk

schließlich

eindelijk

endlich