Traduzioni di „geduldwerk“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

veld·werk [vɛltwɛrk] SOST nt geen pl

veldwerk

Feldarbeit f

veldwerk soc.

Feldforschung f

jeugd·werk <jeugdwerk|en> [jøxtwɛrk] SOST nt

1. jeugdwerk (uit de jeugd daterend werk):

jeugdwerk

Jugendwerk nt

jeugdwerk

Frühwerk nt

2. jeugdwerk (vormings- en cultureel werk):

jeugdwerk

Jugendarbeit f

ge·dul·dig <geduldige, geduldiger, geduldigst> [ɣədʏldəx] AGG

geduldig

geduldig

het papier is geduldig

Papier ist geduldig

eind·werk <eindwerk|en> [ɛintwɛrk] SOST nt fiamm

eindwerk

Examensarbeit f

eindwerk (academische studie)

Diplomarbeit f

grond·werk <grondwerk|en> [ɣrɔntwɛrk] SOST nt

grondwerk

Erdarbeiten pl

ge·duld [ɣədʏlt] SOST nt geen pl

1. geduld (berusting):

geduld

Geduld f

2. geduld (kalme volharding):

geduld

Geduld f

geduld

Ausdauer f

even geduld a.u.b.

einen Moment, bitte

geduld hebben

Geduld haben

mijn geduld is op

ich bin mit meiner Geduld am Ende

ge·du·peer·de <gedupeerde|n> [ɣədyperdə] SOST m en f

gedupeerde

Geschädigte(r) f(m)

hand·werk <handwerk|en> [hɑntwɛrk] SOST nt

handwerk

Handarbeit f

handwerk (als ambacht, beroep)

Handwerk nt

handwerk (beroep)

Gewerbe nt

smeed·werk [smetwɛrək] SOST nt geen pl

smeedwerk

Schmiedearbeit f

veld·wer·ker <veldwerker|s> [vɛltwɛrkər] SOST m

veldwerker

Feldforscher m

druk·werk <drukwerk|en> [drʏkwɛrk] SOST nt

1. drukwerk:

drukwerk (poststuk)

Drucksache f

drukwerk (als collectief)

Drucksachen pl

als drukwerk verzenden

als Drucksache versenden

2. drukwerk:

drukwerk (gedrukt stuk)

Druckerzeugnis nt

drukwerk (van kleine omvang)

Drucksache f

drukwerk (van grotere omvang)

Druckwerk nt

3. drukwerk ((opdracht tot) het drukken van iets):

drukwerk

Druck m

wij nemen geen drukwerk meer aan

wir nehmen nichts mehr in Druck

huis·werk [hœyswɛrk] SOST nt geen pl

1. huiswerk (schoolwerk):

huiswerk

Hausaufgabe f

huiswerk

Schularbeit f

huiswerk opgekregen hebben/opkrijgen

Hausaufgaben aufhaben/aufbekommen

2. huiswerk (werk in huis):

huiswerk

Hausarbeit f