Traduzioni di „gerechter“ nel dizionario olandese » tedesco

trech·ter <trechter|s> [trɛxtər] SOST m

trechter

Trichter m

grens·rech·ter <grensrechter|s> [ɣrɛnsrɛxtər] SOST m

grensrechter

Linienrichter m

ge·rech·tigd [ɣərɛxtəxt] AGG

gerechtigd

berechtigt

gerechtigd

befugt

gerechtigd tot deelname

teilnahmeberechtigt

ge·rech·te·lijk [ɣərɛxtələk] AGG

gerechtelijk

gerichtlich

gerechtelijk

Gerichts-

gerechtelijk

gerichts-

het gerechtelijk akkoord

der Prozessvergleich

gerechtelijke dagvaarding/vervolging

gerichtliche Vorladung/Verfolgung f

de gerechtelijke dwaling/moord

der Justizirrtum/Justizmord

een gerechtelijk onderzoek instellen tegen iem

gegen jdn ermitteln

de gerechtelijke politie fiamm

die Kriminalpolizei

iem gerechtelijk vervolgen

gegen jdn gerichtlich vorgehen

het gerechtelijk vonnis

das Gerichtsurteil

het gerechtelijk vooronderzoek

das Ermittlungsverfahren

langs gerechtelijke weg

auf dem Rechtsweg

bo·dem·rech·ter <bodemrechter|s> [bodəmrɛxtər] SOST m

bodemrechter

Zivilrichter m am Amtsgericht

jeugd·rech·ter <jeugdrechter|s> [jøxtrɛxtər] SOST m fiamm

jeugdrechter

Jugendrichter m

ge·rechts·hof <gerechts|hoven> [ɣərɛxtshɔf] SOST nt

1. gerechtshof (rechterlijk college):

gerechtshof

Gerichtshof m

Internationaal Gerechtshof

Internationale(r) Gerichtshof m

2. gerechtshof (gebouw):

gerechtshof

Gericht nt

gerechtshof

Gerichtsgebäude nt

lijn·rech·ter <lijnrechter|s> [lɛinrɛxtər] SOST m

lijnrechter

Linienrichter m