Traduzioni di „graven“ nel dizionario olandese » tedesco

gra·ven¹ <groef, h. gegraven> [ɣravə(n)] VB vb trans

graven

graben

graven (met spade ook)

schaufeln

graven mijnw.

schürfen

een gat/tunnel graven

ein Loch/einen Tunnel graben

goud graven

Gold schürfen

gra·ven² <groef, h. gegraven> [ɣravə(n)] VB vb intr

graven

graben

niet diep graven fig

nicht in die Tiefe gehen

in iems verleden graven fig

in jds Vergangenheit graben

honden graven graag in de grond

Hunde wühlen gern in der Erde

naar iets graven

nach etw dat graben

Esempi per graven

goud graven

Gold schürfen

graven schenden

Gräber schänden

in iems verleden graven fig

in jds Vergangenheit graben

zijn eigen graf graven fig

sich dat sein eigenes Grab schaufeln [o. graben]

een gat/tunnel graven

ein Loch/einen Tunnel graben

een kuil graven

ein Loch graben [o. schaufeln]

niet diep graven fig

nicht in die Tiefe gehen

naar iets graven

nach etw dat graben

honden graven graag in de grond

Hunde wühlen gern in der Erde