Traduzioni di „inschrijving“ nel dizionario olandese » tedesco

in·schrij·ving <inschrijving|en> [ɪnsxrɛivɪŋ] SOST f

1. inschrijving (het opnemen in een register):

inschrijving

Eintragung f

inschrijving

Anmeldung f

inschrijving univ.

Immatrikulation f

de inschrijving van een hypotheek

die Eintragung einer Hypothek

de inschrijving in het handelsregister

die Eintragung ins Handelsregister

de inschrijving moet vóór 1 juli plaatsvinden

die Anmeldung muss vor dem 1. Juli erfolgen

2. inschrijving econ.:

inschrijving (intekening)

Angebot nt

inschrijving (intekening)

Submission f

inschrijving (intekening)

Zeichnung f

inschrijving (boekwezen)

Subskription f

bij inschrijving

durch Submission

een inschrijving openen

(eine Anleihe) zur Zeichnung auflegen

Esempi per inschrijving

bij inschrijving

durch Submission

een inschrijving openen

(eine Anleihe) zur Zeichnung auflegen

de inschrijving van een hypotheek

die Eintragung einer Hypothek

de inschrijving in het handelsregister

die Eintragung ins Handelsregister

de inschrijving op een lening openstellen

eine Anleihe zur Zeichnung auflegen

de inschrijving moet vóór 1 juli plaatsvinden

die Anmeldung muss vor dem 1. Juli erfolgen