Traduzioni di „jankerig“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

har·ke·rig <harkerige, harkeriger, harkerigst> [hɑrkərəx] AGG

harkerig

steif

harkerig

hölzern

harkerig

linkisch

han·ge·rig [hɑŋərəx] AGG

hangerig

lustlos

hangerig (zonder energie, krachteloos)

schlapp

pa·nie·ke·rig [panikərəx] AGG

paniekerig

panikartig

doe niet zo paniekerig

nimm [o. reiß] dich zusammen!

pron·ke·rig [prɔŋkərəx] AGG

pronkerig

prahlerisch

plak·ke·rig <plakkerige, plakkeriger, plakkerigst> [plɑkərəx] AGG

1. plakkerig (kleverig):

plakkerig

klebrig

plakkerige handen

klebrige Hände pl

een plakkerig type fig

eine Klette

2. plakkerig:

plakkerig (als aan elkaar geplakt)

verklebt

plakkerig (haar)

angeklatscht

plakkerig haar

angeklatschte(s) Haar nt

locuzioni:

plakkerige visite (geneigd om lang te blijven)

Besuch mit Sitzfleisch

pie·ke·rig [pikərəx] AGG

piekerig

strähnig

piekerig haar (sliertig)

strähnige(s) Haar nt

piekerig haar (verward)

Zottelhaar nt

jan·ken <jankte, h. gejankt> [jɑŋkə(n)] VB vb intr

1. janken:

janken (klaaglijk schreeuwen (van beesten): zacht)

winseln

janken (klaaglijk schreeuwen (van beesten): luider)

heulen

janken (klaaglijk schreeuwen (van beesten): luider)

jaulen

2. janken (schreeuwen, huilen (van kinderen)):

janken

heulen

janken

wimmern

zit niet de hele tijd te janken!

hör doch endlich mal mit dem Geheule auf!

3. janken (zaniken om iets):

janken

drängeln

janken

quengeln

bal·le·rig AGG

ballerig

angeberisch

ballerig

großkotzig volg

fat·te·rig [fɑtərəx] AGG

fatterig

geckenhaft

la·che·rig [lɑxərəx] AGG

lacherig

lachlustig