Traduzioni di „laadpaal“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

alarm·paal <alarm|palen> [alɑrəmpal] SOST m

alarmpaal

Notrufsäule f

praat·paal <praat|palen> [pratpal] SOST m

1. praatpaal (paal naast een snelweg):

praatpaal

Notrufsäule f

2. praatpaal fig (persoon):

praatpaal

jd, bei dem man sein Herz ausschüttet

be·taal·paal <betaal|palen> [bətalpal] SOST m

betaalpaal

elektronische Zahlstelle f an gebührenpflichtigen Autostraßen

lan·taarn·paal <lantaarn|palen> [lɑntarmpal] SOST m

lantaarnpaal

Laternenpfahl m

flits·paal <flits|palen> [flɪtspal] SOST m

flitspaal

Star(en)kasten m

laad·boom <laad|bomen> [ladbom] SOST m

laadboom

Ladebaum m

laad·brug <laadbrug|gen> [ladbrʏx] SOST f

1. laadbrug (het werktuig):

laadbrug

Brückenkran m

2. laadbrug (brug):

laadbrug

Verladebrücke f

mijl·paal <mijl|palen> [mɛilpal] SOST m

1. mijlpaal (afstandspaal):

mijlpaal

Meilenstein m

2. mijlpaal (belangrijk feit):

mijlpaal

Markstein m

mijlpaal

Meilenstein m

een mijlpaal in haar leven

ein Wendepunkt in ihrem Leben

een mijlpaal in de geschiedenis

ein Meilenstein in der Geschichte

rook·paal <rook|palen> SOST m

bij de rookpaal

im Raucherbereich

doel·paal <doel|palen> [dulpal] SOST m

doelpaal

Torpfosten m

meer·paal <meer|palen> [merpal] SOST m scheepv.

meerpaal

Duckdalbe f

braad·pan <braadpan|nen> [bratpɑn] SOST f

braadpan

Bratentopf m

braadpan (met steel)

Kasserolle f

mar·tel·paal <martel|palen> [mɑrtəlpal] SOST m

martelpaal

Marterpfahl m

hin·der·paal <hinder|palen> [hɪndərpal] SOST m

hinderpaal

Hindernis nt

iem een hinderpaal in de weg leggen

jdm Steine [o. Hindernisse] in den Weg legen