Traduzioni di „put“ nel dizionario olandese » tedesco

put <put|ten> [pʏt] SOST m

1. put (waterput):

put

Brunnen m

dat is een bodemloze put fig

das ist ein Fass ohne Boden

in de put zitten fig

niedergeschlagen sein

iem uit de put halen fig

jdn aufmuntern

2. put:

put (afvoerput: straat)

Gully m

put (afvoerput: sanitair)

Abfluss m

3. put (kuil):

put

Grube f

putjes in de wangen

Grübchen in den Wangen

4. put (boorput):

put

Bohrloch nt

5. put (bouwput):

put

Baugrube f

(in het) putje (van de) winter fiamm

mitten im Winter

(in het) putje (van de) winter fiamm

im tiefsten Winter

Esempi per put

in de put zitten fig

niedergeschlagen sein

dat is een bodemloze put fig

das ist ein Fass ohne Boden

iem uit de put halen fig

jdn aufmuntern

als het kalf verdronken is, dempt men de put prov

wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist, deckt man ihn zu