Traduzioni di „rad“ nel dizionario olandese » tedesco

rad¹ <rad|eren> [rɑt] SOST nt

rad

Rad nt

het rad van avontuur ook fig

das Glücksrad

iem een rad voor de ogen draaien fig

jdm etw vorgaukeln

het vijfde rad aan de wagen fig

das fünfte Rad am Wagen colloq

rad² <radde, radder, radst> [rɑt] AGG

1. rad (snel):

rad

schnell

rad

flink

2. rad (vaardig):

rad

behände

rad

gewandt

haar radde vingers

ihre flinken Finger pl

3. rad (iems woorden):

rad

schnell

rad

gewandt

rad

zungenfertig

rad van tong zijn

zungenfertig sein

rad van tong zijn

ein flinkes Mundwerk haben

haar radde woorden

ihre gewandten Worte pl

Esempi per rad

het rad van avontuur ook fig

das Glücksrad

rad van tong zijn

zungenfertig sein

het vijfde rad aan de wagen fig

das fünfte Rad am Wagen colloq

iem een rad voor de ogen draaien fig

jdm etw vorgaukeln

het rad liep van de as af

das Rad sprang von der Achse ab