Traduzioni di „royementverklaring“ nel dizionario olandese » tedesco

dou·a·ne·ver·kla·ring <douaneverklaring|en> [duwanəvərklarɪŋ] SOST f

douaneverklaring

Zollerklärung f

douaneverklaring (post)

Zollinhaltserklärung f

vo·gel·vrij·ver·kla·ring <vogelvrijverklaring|en> [voɣəlvrɛivərklarɪŋ] SOST f

vogelvrijverklaring

Ächtung f

fail·liet·ver·kla·ring <faillietverklaring|en> [fajitfərklarɪŋ] SOST f

faillietverklaring

Bankrotterklärung f

ge·tui·gen·ver·kla·ring <getuigenverklaring|en> [ɣətœyɣə(n)vərklarɪŋ] SOST f

getuigenverklaring

Zeugenaussage f

ver·kla·ring <verklaring|en> [vərklarɪŋ] SOST f

verklaring

Erklärung f

verklaring (toelichting)

Erläuterung f

een verklaring afleggen

eine Erklärung abgeben

voor de rechtbank een verklaring afleggen

vor Gericht aussagen

een geneeskundige verklaring

eine ärztliche Bescheinigung

de verklaring van de rechten van de mens

die Erklärung der Menschenrechte

een valse verklaring afleggen (mondeling)

falsch aussagen

een valse verklaring afleggen (schriftelijk)

falsche Angaben machen

volgens verklaringen van voorbijgangers

nach Angaben von Passanten

za·lig·ver·kla·ring [zaləxfərklarɪŋ] SOST f geen pl

zaligverklaring

Seligsprechung f

geest·ver·voe·ring <geestvervoering|en> [ɣestfərvurɪŋ] SOST f

geestvervoering

Verzückung f

in geestvervoering

verzückt form

echtverklaring SOST

Contributo di un utente

echtverklaring f DIR

Beglaubigung f

echtverklaring f DIR

Legalisierung f