Traduzioni di „schande“ nel dizionario olandese » tedesco

schan·de <schande|s> [sxɑndə] SOST f

schande

Schande f

schande

Schmach f form

zijn familie schande aandoen

seiner Familie dat Schande machen

het is geen schande om …

es ist keine Schande, …

schande van iets spreken

über etw acc empört sein

iem te schande maken (oneer aandoen)

jdm Schande bringen

iem te schande maken (logenstraffen)

jdn als Lügner anprangern [o. brandmarken]

Esempi per schande

iem te schande maken (oneer aandoen)

jdm Schande bringen

zijn familie schande aandoen

seiner Familie dat Schande machen

schande van iets spreken

über etw acc empört sein

het is geen schande om …

es ist keine Schande, …

het is zonde en schande

es ist eine Schande!

iem tot voordeel/schande strekken

jdm Vorteile/Schande einbringen

door schade en schande wordt men wijs prov

durch Schaden wird man klug