olandese » tedesco

wijs1 <wijzen> [wɛis] SOST f

2. wijs muz.:

wijs
Weise f
wijs
Melodie f
geen wijs kunnen houden
keinen Ton halten können
van de wijs raken
aus der Melodie kommen
van de wijs raken fig
aus dem Takt kommen fig

wijs2 <wijze, wijzer, wijst> [wɛis] AGG

1. wijs (verstandig):

wijs
gescheit
wijs
vernünftig
ben je niet (goed) wijs?
du bist wohl nicht ganz gescheit?
niet goed wijs
nicht ganz bei Trost
hij praat zo wijs
er redet so gescheit

Esempi per wijs

wees wijs
sei vernünftig
geen wijs kunnen houden
keinen Ton halten können
van de wijs raken
aus der Melodie kommen
hij praat zo wijs
er redet so gescheit
de gebiedende wijs
die Befehlsform
de aantonende wijs (van werkwoord)
der Indikativ
de aanvoegende wijs (van werkwoord)
der Konjunktiv
de onbepaalde wijs (van werkwoord)
der Infinitiv
niet goed wijs
nicht ganz bei Trost
een wijs besluit
ein weiser Entschluss
hij maakte zichzelf wijs dat …
er redete sich ein, dass …
ben je niet (goed) wijs?
du bist wohl nicht ganz gescheit?
maak dat de kat wijs fig
das kannst du deiner Großmutter erzählen
nu ben ik nog even wijs
jetzt bin ich genauso klug wie vorher
uit iets/iem (niet) wijs kunnen worden
aus etw/jdm (nicht) klug [o. schlau] werden können

Cerca nel dizionario

olandese

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati