Traduzioni di „gebührender“ nel dizionario tedesco » olandese

ge·ˈbüh·rend [gəˈbyːrənt] AGG

gebührend (angemessen)

passend

gebührend (angemessen)

behoorlijk

gebührend (zustehend)

naar behoren

ge·ˈbüh·ren¹ [gəˈbyːrən] VB vb intr ricerc (zukommen)

gebühren

toekomen

gebühren

passen

gebühren

verdienen

ge·ˈbüh·ren² [gəˈbyːrən] VB vb rifl, v unpers ricerc (sich ziemen)

gebühren

betamen

gebühren

passen

gebühren

horen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es wurde mit gebührender Ehre der Majestät des Herzogs aufgenommen.

de.wikipedia.org

Neben der Betonung der mathematisch – naturwissenschaftlich – technischen Fächer wird im Unterricht gebührender Wert auf die geisteswissenschaftlichen Fächer gelegt.

de.wikipedia.org

8 StVO gewertet werden, der die Anwendung von Sonderrechten nur unter gebührender Berücksichtigung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung erlaubt.

de.wikipedia.org