Traduzioni di „sprankelen“ nel dizionario olandese » tedesco

spran·ke·len <sprankelde, h. gesprankeld> [sprɑŋkələ(n)] VB vb intr

sprankelen

sprühen

sprankelen

sprudeln

sprankelen (fonkelen) ook fig

funkeln

sprankelen (bruisen)

überschäumen

een sprankelende geest

ein sprühender Geist

sprankelende ogen

funkelnde Augen pl

sprankelend temperament

sprühende(s) Temperament nt

hij sprankelt van levenslust

er sprüht vor Lebenslust

sprankelend (vlot ook)

spritzig