Traduzioni di „zuidelijker“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

zui·de·lijk <zuidelijke, zuidelijker, zuidelijkst> [zœydələk] AGG

zuidelijk

südlich

zuidelijk (zuidelijke landen)

südländisch

de zuidelijke helling

der Südhang

de wind is zuidelijk

der Wind weht aus südlicher Richtung

dui·de·lijk <duidelijke, duidelijker, duidelijkst> [dœydələk] AGG

1. duidelijk (begrijpelijk):

duidelijk

deutlich

duidelijk

klar

het is mij duidelijk geworden

es ist mir klar geworden

iem iets duidelijk maken

jdm etw deutlich machen

2. duidelijk:

duidelijk (goed waarneembaar)

deutlich

duidelijk (goed waarneembaar)

klar

duidelijk (merk-, voelbaar)

spürbar

duidelijk (zichtbaar)

sichtbar

een duidelijk schrift

eine deutliche Schrift

hij had er duidelijk plezier in

es machte ihm sichtlich Vergnügen

ver·dui·de·lij·ken <verduidelijkte, h. verduidelijkt> [vərdœydələkə(n)] VB vb trans

verduidelijken (duidelijker maken)

verdeutlichen

verduidelijken (verklaren)

aufklären

verduidelijken (verklaren)

erklären

zuid·zij·de SOST f

zuidzijde → zuidkant

Vedi anche: zuidkant

zuid·kant [zœytkɑnt] SOST m geen pl

zuidkant

Südseite f

zui·der·buur <zuider|buren> [zœydərbyr] SOST m

zuiderbuur

südliche(r) Nachbar m

zui·der·ling <zuiderling|en> [zœydərlɪŋ] SOST m

1. zuiderling (bewoner van Zuid-Europa):

zuiderling

Südländer m

2. zuiderling (bewoner van Zuid-Nederland):

zuiderling

Einwohner m von Südholland

zuid·wes·ter <zuidwester|s> [zœytwɛstər] SOST m

1. zuidwester (storm):

zuidwester

Südwestwind m

2. zuidwester (hoed):

zuidwester

Südwester m

on·dui·de·lijk [ɔndœydələk] AGG

onduidelijk (zintuiglijke waarneming)

undeutlich

onduidelijk (begrip, inzicht)

unklar

onduidelijke contouren

verschwommene Konturen pl

onduidelijk schrijven

unleserlich schreiben

de situatie is onduidelijk

die Situation ist unklar

zich onduidelijk uitdrukken

sich undeutlich [o. vage] ausdrücken

zuid·wes·te·lijk [zœytwɛstələk] AGG

zuidwestelijk

südwestlich