Definizioni di „überzeugt“ nel Ortografia tedesca

über·ze̱u̱gt¹

Part. Perf. von überzeugen

Vedi anche: überzeugen

I . über·ze̱u̱·gen VB con ogg

jd überzeugt jdn (von etwas dat) (erreichen, dass jd sich einer bestimmten Meinung anschließt, etwas glaubt oder etwas als richtig ansieht)

Ihre Argumente haben uns alle überzeugt.

Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.

Seine Begründung hat mich nicht überzeugt.

überzeugende Argumente

II . über·ze̱u̱·gen VB con ogg/senza ogg

jd/etwas überzeugt (jdn) (einen guten Eindruck machen)

Die Leistung der Schülerin hat den Lehrer überzeugt.

Die Leistung der Mannschaft hat überzeugt.

III . über·ze̱u̱·gen VB con SICH

jd überzeugt sich von etwas dat etwas genau kontrollieren, um zu sehen, ob es korrekt oder wahr ist

Bitte überzeugen Sie sich selbst von der Richtigkeit meiner Angaben!

über·ze̱u̱gt² AGG

1.

so, dass jd nicht an etwas zweifelt

Er ist überzeugt von seiner Stärke.

Sie sind überzeugt von ihrer Unschuld.

Jeder ist überzeugt davon, das Richtige zu tun.

2. nur attr.

so, dass man absolut sicher ist, das Richtige zu tun

ein überzeugter Anhänger des Neoliberalismus

ein überzeugter Pazifist

jemand ist von sich selbst überzeugt pegg (jd ist sehr selbstbewusst und ein wenig arrogant)

Du bist aber ganz schön von dir selbst überzeugt!

I . über·ze̱u̱·gen VB con ogg

jd überzeugt jdn (von etwas dat) (erreichen, dass jd sich einer bestimmten Meinung anschließt, etwas glaubt oder etwas als richtig ansieht)

Ihre Argumente haben uns alle überzeugt.

Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.

Seine Begründung hat mich nicht überzeugt.

überzeugende Argumente

II . über·ze̱u̱·gen VB con ogg/senza ogg

jd/etwas überzeugt (jdn) (einen guten Eindruck machen)

Die Leistung der Schülerin hat den Lehrer überzeugt.

Die Leistung der Mannschaft hat überzeugt.

III . über·ze̱u̱·gen VB con SICH

jd überzeugt sich von etwas dat etwas genau kontrollieren, um zu sehen, ob es korrekt oder wahr ist

Bitte überzeugen Sie sich selbst von der Richtigkeit meiner Angaben!

Esempi per überzeugt

jd/etwas überzeugt (jdn) (einen guten Eindruck machen)

felsenfest von etwas überzeugt sein

jd überzeugt jdn (von etwas dat) (erreichen, dass jd sich einer bestimmten Meinung anschließt, etwas glaubt oder etwas als richtig ansieht)

Ihre Argumente haben uns alle überzeugt.

Seine Begründung hat mich nicht überzeugt.

Die Leistung der Mannschaft hat überzeugt.

Er ist überzeugt von seiner Stärke.

Sie sind überzeugt von ihrer Unschuld.

jemand ist von sich selbst überzeugt pegg (jd ist sehr selbstbewusst und ein wenig arrogant)

zu sehr von sich selbst überzeugt

Die Leistung der Schülerin hat den Lehrer überzeugt.

Das dürfte auch den letzten Zweifler überzeugt haben.

Jeder ist überzeugt davon, das Richtige zu tun.

Einen skeptischen Menschen überzeugt man nicht so leicht.

so, dass jd absolut von etwas überzeugt ist

Du bist aber ganz schön von dir selbst überzeugt!

Mit seinem Hundeblick hat er sie von seiner Unschuld überzeugt.

Auch das Innere des Gerätes überzeugt durch eine makellos saubere Verarbeitung.

Er war in seinem tiefsten Inneren fest davon überzeugt, dass ...

jd überzeugt sich von etwas dat etwas genau kontrollieren, um zu sehen, ob es korrekt oder wahr ist

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Stabschef überzeugt ihn schließlich zu einer Imagekampagne.

de.wikipedia.org

Publikum und Kritiker waren nicht überzeugt von diesem Werk.

de.wikipedia.org

Doch die Mutter überzeugt Remsik von der Wahrheit.

de.wikipedia.org

Neben seiner interessanten, wenn auch tendenziös aufbereiteten Thematik überzeugt der Film durch seine Qualität und die guten, emotional aufgeladenen schauspielerischen Leistungen.

de.wikipedia.org

Aus Gewissensgründen gab er seine Lehreranstellung als Beamter eines christlichen Staates auf, da er überzeugt war, dass Naturgesetze und „christlicher Wunderglaube“ nicht zusammenpassten und er jede Heuchelei ablehnte.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an der Ausarbeitung der Verfassung von 1919, war jedoch wohl kein überzeugter Anhänger der Republik.

de.wikipedia.org

Er war nach eigenen Angaben überzeugt, israelische Soldaten würden anschließend den Felsendom abreißen.

de.wikipedia.org

Die deutschen Rüstungsakteure waren von einer Ingenieursmäßigkeit der Kriegsführung überzeugt.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Algerienkrieges desertierte er aus der Fremdenlegion, weil er von der Unrechtmäßigkeit und der Unmenschlichkeit des Krieges überzeugt war.

de.wikipedia.org

Nun ist sie endgültig davon überzeugt, dass er sie vergessen hat.

de.wikipedia.org