Definizioni di „Anstrengungen“ nel Ortografia tedesca

die Ạn·stren·gung <-, -en>

das Anstrengen

große/riesige Anstrengungen machen/unternehmen

Alle Anstrengungen blieben erfolglos.

■ Kraft-

Esempi per Anstrengungen

Alle Anstrengungen blieben erfolglos.

unnötige Anstrengungen unternehmen

enorme Anstrengungen/Kräfte/Schwierigkeiten

Wir müssen die Anstrengungen verschärfen.

große/riesige Anstrengungen machen/unternehmen

Alle unsere Anstrengungen sind umsonst gewesen!

Die gemeinschaftlichen Anstrengungen führen schließlich zum Ziel.

etwas unter Schwierigkeiten/großen Anstrengungen erreichen

das klaglose Erdulden von Anstrengungen oder Schmerzen

Die Regierung orientierte alle ihre Anstrengungen auf die notwendigen Reformen.

seine Anstrengungen verstärken, damit etwas stärker oder besser wird

colloq jdm, sich oder etwas durch besondere Anstrengungen einen gewünschten Anschein geben

so, dass man Anstrengungen oder Schmerzen ohne zu klagen erträgt

alle Anstrengungen und Maßnahmen, die nötig sind, um im (wirtschaftlichen) Wettbewerb zu bestehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Anstrengungen behördlicherseits, der Umweltverschmutzung Herr zu werden, gelten als ungenügend.

de.wikipedia.org

Bereits Anfang 1886 war man sich, entgegen manchen Plänen der vergangenen Jahrzehnte, einig, dass größtmögliche Substanzerhaltung Hauptziel aller Anstrengungen sein sollte.

de.wikipedia.org

Die Anstrengungen blieben jedoch erfolglos, da der Londoner Kontaktmann von der britischen Regierung ausgewiesen wurde.

de.wikipedia.org

Die Aufklärung über den Anspruch der Betroffenen auf Verwendung der Gebärdensprache und die Umsetzung der Neuregelungen in die Praxis erfordern weitere Anstrengungen.

de.wikipedia.org

Busse fühlte sich den Anstrengungen eines Dienstes nicht mehr gewachsen.

de.wikipedia.org

Die „Erfolge“ tausender Unterstützer weltweit werden in einer Datenbank veröffentlicht und mit einer visuellen „Bekehrungsampel“ bewertet, um zu weiteren Anstrengungen zu motivieren.

de.wikipedia.org

Sie unternimmt dabei unglaubliche Anstrengungen, studiert hervorragend Geologie, wird eine ausgezeichnete Schwimmer- und Bergsteigerin und tut alles um an das Geld in dem Koffer zu gelangen.

de.wikipedia.org

Die Anstrengungen einer rapiden Industrialisierung und der damit verbundene Arbeitskräftebedarf erforderten den Zuzug von Personen aus ländlichen Gegenden.

de.wikipedia.org

Trotz Anstrengungen zur Reinhaltung der Lagune gelangen noch Fäkalien, Abfälle und Industrierückstände in das Wasser.

de.wikipedia.org

Trotz aller Anstrengungen ist den Wissenschaftlern eine wirksame Erdbebenvorhersage noch nicht gelungen.

de.wikipedia.org