Definizioni di „Aspekte“ nel Ortografia tedesca

der As·pẹkt <-(e)s, -e>

1. ricerc

Gesichtspunkt

etwas unter einem anderen Aspekt sehen

■ Neben-, Teil-

2. LING

eine grammatische Kategorie des Verbs

der vollendete/unvollendete Aspekt

die Bedeutung des Aspekts in der russischen Sprache

■ -homonym, -korrelation, -paar, -sprache

Esempi per Aspekte

die nichtsprachlichen Aspekte von Kommunikation betreffend

Diese Aspekte sind nur von geringer Bedeutung.

Diese Aspekte sind doch nur von marginaler Bedeutung.

so, dass alle Aspekte, Personen o.Ä. berücksichtigt sind

literarisches Werk, das abseitige, dunkle Aspekte der menschlichen Psyche behandelt

verwendet, um auszudrücken, dass zwei Aspekte einer Sache gleichzeitig zutreffen und man eine entsprechende Frage daher sowohl mit ja als auch mit nein beantworten könnte

Die Aspekte der Bedeutung einer lexikalischen Einheit, mit denen ein Bezug auf etwas in der realen oder vorgestellten Wirklichkeit sichergestellt wird

so, dass alle Aspekte einer Sache berücksichtigt und größere Zusammenhänge erkannt werden

der Eindruck, den man unter Berücksichtigung aller Aspekte von einer Sache hat

Sie musste ihm die negativen Aspekte erst zu Bewusstsein bringen.

der übergreifende Zusammenhang, in den sich alle Aspekte von etwas einordnen lassen

jd, der das zwanghafte Bedürfnis hat, möglichst alle Aspekte einer Situation zu kontrollieren

jd erörtert etwas acc die verschiedenen Aspekte von etwas abwägen und diskutieren

so, dass man bestimmte Dinge oder Aspekte auswählt und andere vernachlässigt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Übergeordnetes Leitmotiv bildeten hierbei die Aspekte Regionalisierung und Subsidiarität.

de.wikipedia.org

In der Diskussion um die Fluoridierung werden auch diverse Varianten der Vorgeschichte als Argumentationshilfe genutzt, die politische oder wirtschaftliche Aspekte beinhalten.

de.wikipedia.org

Im Anschluss argumentiert er, dass insbesondere die nicht-deterministischen Aspekte der Quantenphysik Raum für eine interaktionistische Interpretation lassen.

de.wikipedia.org

Dabei spielen die Aspekte Funktionalität bei der Herstellung und gesundheitsfördernde Eigenschaften (Darmtätigkeit, Wirkung auf den Blutzuckerspiegel) eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Idee des Weltbürgertums von der Verschmelzung östlicher und westlicher Kultur ist denn auch einer der wichtigsten Aspekte des Romans.

de.wikipedia.org

Oft wird die Matrixorganisation auch zur Ergänzung der Linienorganisation um zusätzliche koordinationsrelevante Aspekte herangezogen.

de.wikipedia.org

Inzwischen bestehen Lösungsbücher nicht mehr nur aus dem Lösungsweg, sondern decken auch weitere Aspekte ab.

de.wikipedia.org

Zum anderen ist sie abhängig von dem Umfang, dem Grad der Determiniertheit und der vollständigen Beschreibung der oben genannten Aspekte und deren wechselseitigen Abhängigkeiten.

de.wikipedia.org

Aus Sicht von Tierschutzvereinen gibt es dennoch viele verbesserungswürdige Aspekte.

de.wikipedia.org

Unterschiedliche Schwerpunkte werden dabei auf verschiedene Aspekte der menschlichen Kognition gelegt.

de.wikipedia.org