Definizioni di „Ausleihe“ nel Ortografia tedesca

die A̱u̱s·lei·he <-, -n>

a̱u̱s·lei·hen <leihst aus, lieh aus, hat ausgeliehen> VB con ogg

1.

jd leiht jdm etwas aus

verleihen

dem Freund ein Buch ausleihen

2.

jd leiht bei jdm etwas aus

entleihen

(sich) bei einem Freund ein Buch ausleihen

▶ Ausleihe

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Ausleihe ist kostenlos (es wird allerdings eine geringe Jahresgebühr erhoben).

de.wikipedia.org

Nach Ende der Ausleihe wurde er von dem Zweitligisten fest verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die Räder können während der gesamten Ausleihe an verschiedenen Orten geparkt werden.

de.wikipedia.org

Unter dem Gebäude befindet sich das Magazin der Stadtbibliothek, dessen Bestände können in die Zentralbibliothek oder eine Stadtteilbibliothek zur Ausleihe bestellt werden.

de.wikipedia.org

Die 1900 eröffnete Ausleihe ist für alle Benützer gratis.

de.wikipedia.org

Neuere Lizenzmodelle der Onleihe machen auch eine parallele Ausleihe desselben Titels für mehrere Nutzer möglich.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später wurde im Fremdenverkehrsamt im alten Gemeindehaus die Volksbücherei weitergeführt, der damalige Leiter des Fremdenverkehrsamtes übernahm gelegentlich nebenbei auch die Ausleihe.

de.wikipedia.org

Ab 1995 erfolgt die Automatisierung der Ausleihe und das Freihandmagazin wird in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Überhaupt solle man den Film auf jeden Fall meiden – selbst wenn Freunde die Kosten der Ausleihe sowie Pizza und Bier tragen würden.

de.wikipedia.org

Unterbrechungen durch Vereinswechsel oder Ausleihe sind nicht mitberücksichtigt.

de.wikipedia.org