Definizioni di „Beileid“ nel Ortografia tedesca

das Be̱i̱·leid <-(e)s> senza pl

die Anteilnahme daran, dass jd gestorben ist

Mein herzliches Beileid!

Aufrichtiges Beileid!

den Angehörigen sein Beileid aussprechen

■ -sbekundung, -sbesuch, -skarte, -sschreiben, -stelegramm

Esempi per Beileid

Aufrichtiges Beileid!

mein aufrichtiges Beileid

Mein herzliches Beileid!

den Angehörigen sein Beileid aussprechen

den Hinterbliebenen sein Beileid aussprechen

ein Brief, in dem jd sein Beileid ausdrückt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In dieser bewundernswürdigen Sprache – will der Erzähler den Leser glauben machen – könne man gleichzeitig Beileid und Glückwunsch artikulieren.

de.wikipedia.org

Er sprach sein Beileid für die Hinterbliebenen aus.

de.wikipedia.org

Der Fall sorgte weltweit für Schlagzeilen und veranlasste den Papst zu einem Kommentar, er bezeichnete die Natur der Verbrechen als „abscheulich“ und sprach den Angehörigen der Opfer sein Beileid aus.

de.wikipedia.org

Die kenianische Regierung zeigte sich tief bestürzt und sprach den Familien ihr Beileid aus.

de.wikipedia.org

Unser tiefstes Beileid und unsere Gebete widmen wir der Familie des Opfers.

de.wikipedia.org

Alle 29 Aktivisten wurden von der ägyptischen Polizei, als sie den Familien der Getöteten ihr Beileid ausdrücken wollten, festgenommen.

de.wikipedia.org

In diesem wird die Reue und das Beileid gegenüber den Opfern, ihren Familien und der chinesischen Regierung ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Er spricht sein Beileid aus.

de.wikipedia.org

Er hoffe, dass die Täter bestraft werden und sprach der Familie sein Beileid aus.

de.wikipedia.org

Zwar wird ihm flüchtig das Beileid ausgedrückt, doch wer gestorben ist, erfährt er nicht.

de.wikipedia.org