Definizioni di „Blüte“ nel Ortografia tedesca

die Blü̱·te <-, -n>

1. BOT

der Fortpflanzung dienende Teil einer Pflanze, mit meist farbigen Blättern und deutlicher Unterscheidung vom vegetativen Spross

■ -nblatt, -nhonig, -nkelch, -nknospe, -npracht, -nzweig

2. senza pl

das Blühen

Bald beginnt wieder die Blüte der Obstbäume.

■ Apfel-, Baum-, Heide-, Kirsch-

3. colloq pegg meist pl

gefälschte Banknote

Esempi per Blüte

■ -blüte, -burg, -zeit, -ziel,

eine Periode kultureller Blüte

an einer Blüte riechen

■ -blüte, -busch, -strauch

eine weibliche Blüte

Die Blüte hat sich entfaltet.

Die Rosen stehen in voller Blüte.

die weiße, pelzige Blüte des Weidenbaums

eine Blüte von einer Topfblume abknipsen

Ein winziges Tierchen krabbelt über die Blüte.

Bald beginnt wieder die Blüte der Obstbäume.

eine Pflanze ohne Stängel mit großer weißer Blüte

der Stiel einer Pflanze (der die Blüte trägt)

eine teure Blume aus tropischen Ländern mit schöner Blüte

Die Blüte dieses Kaktusses verblüht schon nach wenigen Stunden.

getrocknete, tiefbraune Blüte eines tropischen Baumes, die man auch als Gewürz benutzt

■ -aroma, -blüte, -bowle, -eis, -extrakt, -faser, -frucht, -gelee, -gericht, -kompott, -kuchen, -likör, -marmelade, -messer, -milch, -mousse, -palme, -pflanze, -plantage, -salat, -schäler, -schneider, -torte, -wein, -zucht

■ -bau, -baum, -blüte, -dessert, -ernte, -essig, -fliege, -garten, -handlung, -kiste, -korb, -kuchen, -messer, -plantage, -saft, -salat, -sorte, -teller, -torte, -wein, Beeren-, Dörr-, -Frisch-, Kern-, Stein-, Trocken-

■ -blüte, -extrakt, -likör, -kern, -milch, -öl, -splitter, Bitter-, Röst-, Salz-

eine Blume mit großer gelber Blüte und einem sehr langen Stängel, aus deren Samen man Öl machen kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Silber drei 2 : 1 gestellte grüne, jeweils mit einer goldenen Blüte belegte Blätter der Sumpfdotterblume.

de.wikipedia.org

Die weißen Blüten sind bei einem Durchmesser von etwa 7 Millimetern radiärsymmetrisch.

de.wikipedia.org

In einem mehr oder weniger einseitswendigen, traubigen Blütenstand sind (selten drei bis) meist sechs bis 18 nickende Blüten angeordnet.

de.wikipedia.org

485/2013 nur noch für gewerbliche Anwendungen und in bestimmten Kulturen für Saatgut-, Boden- und Blattbehandlungen gar nicht mehr bzw. nur nach der Blüte zulässig.

de.wikipedia.org

Je Blüte werden zwei Schwellkörper und ein, zwei, drei oder sechs Staubblätter gebildet.

de.wikipedia.org

Die Tiere werden besonders von süßlich duftenden Blüten stark angezogen.

de.wikipedia.org

Sobald der Schnee taut, bringen sonnige Tage und das Schmelzwasser eine reiche Pflanzenvielfalt zur Blüte.

de.wikipedia.org

Da Pflanzen mit höheren Chromosomenzahlen oft größere Blüten, dickere Blütenblätter und eine höhere Wuchskraft haben, wurden sie ausgelesen und zu Kreuzungen verwendet.

de.wikipedia.org

Bei ausbleibender Fremdbestäubung findet auch spontane Selbstbestäubung innerhalb der Blüte statt.

de.wikipedia.org

Dessen Familie führte das Weingut in eine erste Blüte.

de.wikipedia.org