Definizioni di „Schlitz“ nel Ortografia tedesca

der Schlịtz <-es, -e>

1.

eine lange und schmale Öffnung

die Münzen in den Schlitz des Automaten werfen

2.

länglicher Ausschnitt an einem Kleidungsstück

ein Rock mit Schlitz

3. volg

Vagina

schlịt·zen <schlitzt, schlitzte, hat geschlitzt> VB con ogg

jd schlitzt etwas (einen Schlitz in etwas schneiden)

einen Rock schlitzen

Esempi per Schlitz

ein Rock mit Schlitz

Schlitz auf der Rückseite eines Kleidungsstückes

ein Rock mit Schlitz/aus einem Wollstoff

die Münzen in den Schlitz des Automaten werfen

In diesen Schlitz muss man die Geldkarte hineinstecken.

schmaler Schlitz Durch eine Ritze in der Tür/im Mauerwerk fiel Licht nach draußen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie sind quer zum Griffbrett in vorher gesägte Schlitze eingearbeitet und verlaufen, von wenigen Ausnahmen abgesehen, über dessen gesamte Breite.

de.wikipedia.org

Bei anderen sind es mehrere Öffnungen oder längliche Schlitze.

de.wikipedia.org

Dieser ist oft mit Schlitzen oder Bohrungen ausgeführt, um eine bessere Kühlung des Laufes zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie werden aus ausgehöhlten Baumstämmen, Bambusrohren oder (sehr selten) aus Metall mit einem oder mehreren Schlitzen als Öffnung hergestellt.

de.wikipedia.org

Zwei der Schlitze konnten mit Maschinengewehren bestückt werden.

de.wikipedia.org

Um dies zu vermeiden, sind die Sitze so konstruiert, dass ein Druckausgleich erfolgen kann (Schlitze unterhalb des Sitzes, Entlastungsöffnung im vorderen Bereich).

de.wikipedia.org

Es war wichtig, diese Schlitze nicht durch Kleidung oder Gepäck abzudecken.

de.wikipedia.org

Der dunkle Schaft hat zu jeder Seite Schallarkaden in Form von dünnen horizontalen Schlitzen.

de.wikipedia.org

Sie sind jeweils 1 bis 1,5 mm breit und öffnen sich über Poren an den Spitzen, die sich später zu Schlitzen erweitern.

de.wikipedia.org

Die Nasenöffnungen sind kleine vertikale Schlitze, die sich direkt unter dem schildartigen Rostrum befinden.

de.wikipedia.org