Definizioni di „Schwatz“ nel Ortografia tedesca

der Schwạtz <-es, -e> colloq ≈ Plausch

eine kürzere, zwanglose Unterhaltung

Wir haben uns zufällig in der Stadt getroffen und einen Schwatz gehalten.

schwät·zen VB senza ogg südd (schwatzen)

I . schwạt·zen, schwạ̈t·zen <schwatzt/schwätzt, schwatzte/schwätzte, hat geschwatzt/geschwätzt> VB con ogg/senza ogg

jd schwatzt/schwätzt (etwas) pegg sinnlose Dinge sagen

Sie schwatzt doch nur dummes Zeug.

Reg dich nicht auf, er schwatzt doch nur.

II . schwạt·zen, schwạ̈t·zen <schwatzt/schwätzt, schwatzte/schwätzte, hat geschwatzt/geschwätzt> VB senza ogg jd schwatzt/schwätzt

1. ≈ plaudern

sich zwanglos unterhalten

Sie standen beisammen und schwatzten ein wenig.

2.

sich in der Schule während des Unterrichts leise mit einem Mitschüler unterhalten

Die beiden schwatzen ständig im Unterricht.

3. colloq pegg

ein Geheimnis verraten

Einer von euch muss geschwatzt haben.

Esempi per Schwatz

Wir haben uns zufällig in der Stadt getroffen und einen Schwatz gehalten.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben dem Tor lädt oft eine Bank zum Ausruhen nach der Arbeit ein, wo man auch an einem Schwatz mit den Passanten nicht abgeneigt ist.

de.wikipedia.org