Definizioni di „Warnzeichen“ nel Ortografia tedesca

das Wạrn·zei·chen <-s, ->

1.

ein Zeichen, das im Verkehr vor etwas warnt I

Der Fahrer hatte ein Warnzeichen missachtet.

2.

ein Signal oder ein Hinweis, mit dem eine drohende Gefahr angekündigt wird

Ständige Kopfschmerzen sind ein ernstes gesundheitliches Warnzeichen.

erste Warnzeichen des drohenden Vulkanausbruchs

Esempi per Warnzeichen

erste Warnzeichen des drohenden Vulkanausbruchs

Der Fahrer hatte ein Warnzeichen missachtet.

ein unheilvolles (Vor-)Zeichen; ein Warnzeichen vor Gefahren

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle diese Erinnerungsstücke sind mit dem internationalen Warnzeichen für Schleudersitze, einem roten Dreieck, versehen.

de.wikipedia.org

Am Unfallort gibt es heute nur einen Zaun und ein Warnzeichen, obwohl der Weg umgebaut und wiedereröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Da es sich um ein Naturschutzgebiet handelt, sind auch heute noch keine Warnzeichen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Ähnliche Warnzeichen, wie zum Beispiel der vor der Missachtung des Fischfangverbots warnende „Fischstock“, existierten für andere Formen der Übertretung.

de.wikipedia.org

Doch ignorierten die Fellhändler dieses deutliche Warnzeichen und blieben.

de.wikipedia.org

2-Chlorethanol ist ein gefährliches Gift, da nach Hautkontakt mit der Flüssigkeit meist eine örtliche Reizwirkung fehlt, die als Warnzeichen dienen könnte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren muss zum Beispiel durch Warnzeichen auf die radioaktive Gefahr in einem Fahrzeug, in dem eine Isotopensonde transportiert wird, hingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Solche Symbole sind aufgrund der verbreiteten Farbenfehlsichtigkeit vorteilhaft, aber wie einige Warnzeichen erklärungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Ein Warnschild ist ein mit einem Piktogramm, Warnzeichen oder einer sonstig gearteten Warnung versehenes Schild, das vor einer möglichen Gefahr warnen soll.

de.wikipedia.org

Umso wichtiger sind Selbstuntersuchungen und auf Warnzeichen zu achten.

de.wikipedia.org