Definizioni di „abgegrenztes“ nel Ortografia tedesca

I . ạb·gren·zen <grenzt ab, grenzte ab, hat abgegrenzt> VB con ogg

jd grenzt etwas ab ≈ definieren genau angeben, was etwas ist oder umfasst und wie es sich von anderen (vergleichbaren) Dingen unterscheidet

ein genau abgegrenztes Arbeitsgebiet

einen Terminus begrifflich gegen einen anderen abgrenzen

II . ạb·gren·zen <grenzt ab, grenzte ab, hat abgegrenzt> VB con SICH

jd grenzt sich (von jdm/etwas) ab (deutlich machen, dass man sich von jdm oder etwas unterscheidet)

sich von der Meinung eines anderen abgrenzen

▶ Abgrenzung

Esempi per abgegrenztes

ein genau abgegrenztes Arbeitsgebiet

abgegrenztes Gelände, auf dem sich Gräber befinden

ein abgegrenztes Gebiet, für das jd zuständig ist

abgegrenztes Gelände für den Mountainbikesport, das über Liftanlagen und verschiedene Typen von Abfahrten verfügt

ein abgegrenztes Stück Ackerland, auf dem etwas angebaut wird

ein abgegrenztes Gebiet, das nur zu einem bestimmten Zweck genutzt werden darf

ein abgegrenztes (kleineres) Stück Boden in einem Garten oder Park, auf dem etwas angebaut wird

ein durch Zaun oder Hecke abgegrenztes (oft an ein Haus anschließendes oder zu ihm gehörendes) Grundstück, in dem Pflanzen wachsen, Blumenbeete angelegt sind und oft auch Bäume stehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Drei-Elemente-Lehre umfasst ein Staat ein gemeinsames, durch ausgeübte Gebietshoheit abgegrenztes Staatsgebiet, ein dazugehöriges Staatsvolk und die Machtausübung über dieses.

de.wikipedia.org

Eine Sonderwirtschaftszone ist ein meist räumlich abgegrenztes geographisches Gebiet innerhalb eines Staates, für das rechtliche und administrative Erleichterungen für Investoren bestehen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Kosmopolit steht der Endemit, dessen Vorkommen auf ein bestimmtes, natürlich abgegrenztes Verbreitungsgebiet beschränkt ist.

de.wikipedia.org

Nebellichter müssen ein breitstrahlendes, nach oben gut abgegrenztes Licht erzeugen; sie dürfen nur zu den Standlichtern, den Abblendlichtern, den Fernlichtern oder einer Kombination dieser Lichter zugeschaltet werden können.

de.wikipedia.org

Jiddischland bezeichnet hierbei kein eindeutig territorial und staatlich abgegrenztes Gebiet, sondern jenes Territorium, in dem sich der größte Teil der jiddischsprachigen Gemeinden (Shtetl und Dörfer) befand.

de.wikipedia.org

Es ist ein abgegrenztes Areal, auf dem die Turnierteilnehmer ihre Pferde abreiten, das heißt auf den Start vorbereiten.

de.wikipedia.org

So entstand nach und nach ein abgegrenztes Gelände mit Sitzgelegenheiten und einer Gittertür.

de.wikipedia.org

Die gesundheitstouristische Destination bietet ein abgegrenztes Dienstleistungsbündel, das sie als klare Kernkompetenz nach außen darstellt, ist aber nie von einem Produkt oder einer Zielgruppe allein abhängig.

de.wikipedia.org

Ob und über wie viele Ebenen eine hierarchische Recherche sinnvoll ist, um ein vollständiges und abgegrenztes Rechercheergebnis zu bekommen, hängt vom jeweiligen Dokumentationssystem und der konkreten Recherche ab.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Religionsjournalismus kein klar abgegrenztes Ressort.

de.wikipedia.org