Definizioni di „abklopfen“ nel Ortografia tedesca

ạb·klop·fen <klopfst ab, klopfte ab, hat abgeklopft> VB con ogg

1.

jd klopft etwas von etwas dat ab

durch Klopfen entfernen

den Putz/den Schnee/den Staub abklopfen

2.

jd klopft jdn ab

MED prüfend auf eine Körperregion klopfen

den Brustkorb des Patienten abklopfen

3.

jd klopft etwas ab

colloq kritisch überprüfen

eine Rede auf ihren wirklichen Gehalt abklopfen

Esempi per abklopfen

den Brustkorb des Patienten abklopfen

eine Rede auf ihren wirklichen Gehalt abklopfen

den Putz/den Schnee/den Staub abklopfen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie ist härter als normale Holzkohle und klingt beim Abklopfen leicht metallisch.

de.wikipedia.org

Neben dem Herzog war er der einzige, der bei Proben im Theater abklopfen durfte.

de.wikipedia.org

So wundert es nicht, dass die Figuren des Nothanker immer wieder auf ihren aktuellen Bezug abgeklopft wurden.

de.wikipedia.org

Die Felsanschnitte im Bereich der Schlossmauer sind stark versturzgefährdet und sollten deshalb nicht mit dem Hammer abgeklopft werden.

de.wikipedia.org

Vor allem der vordere Bauchbereich ist ballonartig aufgetrieben und führt beim Abklopfen zu einem typischen hohlen Schall.

de.wikipedia.org

In einer anderen Form der Methode dürfen Teilnehmer aus dem Außenkreis ein Mitglied des Innenkreises „abklopfen“.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schwierigen Ernte (Abklopfen der reifen Früchte) und der unergiebigen Produktionsmenge gehört dieser Edelbrand zu den hochpreisigen Spezialitäten auf dem Spirituosenmarkt.

de.wikipedia.org

Er habe die Zunft der Promovierten in Schutz genommen, deren Arbeit nur noch auf Fußnoten abgeklopft würde.

de.wikipedia.org

Das Wasser gefriert zwar zu einer dünnen Eisschicht, diese kann aber abgeklopft werden.

de.wikipedia.org

Bei der ab 2001 durchgeführten (aber gescheiterten) Sanierung des Hauses wurde der Wandputz im ganzen Gebäude abgeklopft und damit jeder Rest des originalen Farbleitsystems vernichtet.

de.wikipedia.org