Definizioni di „anbrennen“ nel Ortografia tedesca

I . ạn·bren·nen <brennst an, brannte an, hat/ist angebrannt> VB con ogg +haben

jd brennt etwas an ≈ anzünden in Brand stecken

einen Holzstapel anbrennen

II . ạn·bren·nen <brennst an, brannte an, hat/ist angebrannt> VB senza ogg +sein etwas brennt an

1. ≈ sich entzünden

zu brennen beginnen

Das trockene Holz/Stroh brennt leicht an.

2. GASTR

beim Kochen oder Braten zu viel Hitze bekommen (und deshalb an der Außenseite schwarz werden)

Der Grießbrei/das Schnitzel ist angebrannt.

nichts anbrennen lassen colloq (keine Gelegenheit zu einer Liebesaffäre auslassen)

Esempi per anbrennen

einen Holzstapel anbrennen

nichts anbrennen lassen colloq (keine Gelegenheit zu einer Liebesaffäre auslassen)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Einzelne Tropfen können auf die Wärmequelle gelangen und ebenfalls schlagartig verdampfen und in der Folge können deren Inhaltsstoffe anbrennen.

de.wikipedia.org

Dies dauert zwar länger, jedoch lässt sich die Energiezufuhr besser kontrollieren und die Masse kann nicht so leicht am Topfboden gerinnen oder gar anbrennen.

de.wikipedia.org

Das heißt, dass ein Anbrennen einer solchen Pfeife theoretisch ausgeschlossen ist und es problemlos möglich ist, eine solche Pfeife heiß zu rauchen.

de.wikipedia.org

Viele Töpfe sind heute mit Oberflächenbeschichtungen versehen, die ein Anbrennen von Speisen verhindern und die Reinigung erleichtern sollen.

de.wikipedia.org

Ferrells Frat Pack-Filmografie beinhaltet Zoolander, Old School – Wir lassen absolut nichts anbrennen, Starsky & Hutch, Anchorman – Die Legende von Ron Burgundy und Die Hochzeits-Crasher.

de.wikipedia.org

Bei frisch geschlagenen Stämmen sollte das Schwedenfeuer zum Zünden umgedreht werden (Bodenplatte nach oben) und nach dem Anbrennen wieder auf die Bodenplatte gestellt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Innenwand des Topfes nicht über 100 °C warm, was ein Anbrennen oder Überkochen im Simmertopf unmöglich macht.

de.wikipedia.org

Die fragmentarischen Überreste von 34 Skeletten aller Altersgruppen waren teilweise angebrannt.

de.wikipedia.org

Auch diese Tafel ist beschädigt, stellenweise angebrannt und an einem Ende zersplittert.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer kann verlängert werden, indem das spitze Ende angebrannt wird, so dass die Oberfläche verkohlt, was der Fäulnis entgegenwirkt.

de.wikipedia.org