Definizioni di „ausgedrückte“ nel Ortografia tedesca

das A̱u̱s·dru·cken <-s>

a̱u̱s·dru·cken <druckst aus, druckte aus, hat ausgedruckt> VB con ogg

jd druckt etwas aus ED einen Ausdruck 2 herstellen

einen Text/eine Datei/eine Seite ausdrucken

I . a̱u̱s·drü·cken <drückst aus, drückte aus, hat ausgedrückt> VB con ogg jd drückt etwas aus

1.

auf etwas drücken, damit das darin enthaltene Wasser austritt

einen Schwamm ausdrücken

2.

durch Drücken löschen

die Zigarette ausdrücken

3.

in Worte fassen

seinen Dank ausdrücken

Ich weiß nicht, wie ich es ausdrücken soll ...

II . a̱u̱s·drü·cken <drückst aus, drückte aus, hat ausgedrückt> VB con SICH

jd drückt sich irgendwie aus (sich in einer bestimmten Weise verständlich machen)

sich deutlich/höflich/undeutlich/unverständlich /verständlich ausdrücken

Esempi per ausgedrückte

die in Prozent ausgedrückte Höhe der Zinsen1

das in Prozenten ausgedrückte Ausmaß der Inflation

der in Prozent ausgedrückte Anteil an einer Menge

verwendet, um auszudrücken, dass das im Hauptsatz ausgedrückte Geschehen während des im Nebensatz ausgedrückten Geschehens Gültigkeit hat

verwendet, um auszudrücken, dass das im Nebensatz ausgedrückte Geschehen eine Folge des im Hauptsatz ausgedrückten Geschehens ist

drückt aus, dass das im Nebensatz ausgedrückte Geschehen eine Folge des im Hauptsatz ausgedrückten Geschehens ist

drückt aus, dass das im Hauptsatz ausgedrückte Geschehen sich ereignete, obwohl eine andere Alternative möglich oder wünschenswert gewesen wäre

ein Nebensatz, der einen Grund für das im Hauptsatz ausgedrückte Geschehen angibt