Definizioni di „ausgewogen“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱s·ge·wo·gen AGG

gut abgestimmt

eine ausgewogene Ernährung

▶ Ausgewogenheit

a̱u̱s·wie·gen VB con ogg

Esempi per ausgewogen

wohl ausgewogen

aufteilen und ausgewogen an verschiedene Stellen bringen

zu gleichen Teilen, im gleichen Ausmaß, ausgewogen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Konfessionell ist die Schülerschaft in etwa ausgewogen, der Anteil der katholischen, evangelischen oder nicht konfessionell Schüler schwankt jedoch.

de.wikipedia.org

Die Zusammenstellung von großen Korpora soll daher „ausgewogen“ sein, also in einem bestimmten Verhältnis aus unterschiedlichen Textsorten bestehen.

de.wikipedia.org

Obwohl die Schule ursprünglich ein reines Jungeninternat war und erst seit 1967 Mädchen aufnimmt, ist das Verhältnis von Jungen und Mädchen heute ebenfalls ausgewogen.

de.wikipedia.org

2 und 3 RStV die Pflicht, „im Interesse von Informationsfreiheit und Demokratie, ein vielfältiges, umfassendes und ausgewogenes mediales Angebot zu sichern.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich wurde eine ausgewogene Anordnung der Seitenkammern beabsichtigt, die jedoch nicht fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org

Ebenso achtet die Redaktion auf ein ausgewogenes Verhältnis der Stimmungen in den enthaltenen Serien.

de.wikipedia.org

Diese enthielt eine ausgewogene Anzahl sowohl an positiven als auch negativen Emotionen.

de.wikipedia.org

Der Künstler band die charakteristischen Merkmale der Silhouette in ein kompositionell ausgewogenes, spannungsreiches Formgerüst aus Rechtecken.

de.wikipedia.org

Bei den Bepflanzungsplänen ist ein ausgewogenes Verhältnis von früh- und spätblühenden Pflanzen wichtig.

de.wikipedia.org

Je nach Problemstellung sollte eine Entscheidung gefunden werden, die die verfügbare Zeit mit der notwendigen Genauigkeit ausgewogen abwägt.

de.wikipedia.org