Ortografia tedesca

Definizioni di „stellen“ nel Ortografia tedesca

I . stẹl·len VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

II . stẹl·len VB con SICH

Mostra tabella dei verbi

schrä̱g·stel·len, schrä̱g stel·len VB con ogg

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7, 4.15

das Fenster schrägstellen/schräg stellen

zu·fri̱e̱·den AGG

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20

Getrenntschreibung → R 4.5

zufrieden sein
zufrieden werden

Zusammenschreibung → R 4.5

jmdn. zufriedenlassen
sich zufriedengeben

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

zufriedenstellen/zufrieden stellen

Zusammenschreibung → R 4.7

eine zufriedenstellende Lösung

Getrenntschreibung → R 4.7

eine noch zufriedener stellende Lösung

das Zur·scha̱u̱·stel·len, das Zur-Scha̱u̱-Stel·len

Zusammen- oder Bindestrichschreibung → R 4.21

die Stẹl·le <-, -n>

5. ≈ Arbeitsplatz, Posten

Position, in der jd in einem Unternehmen oder einer Institution arbeitet
Sie hat eine Stelle als Verkaufsleiterin bekommen.
■ -nabbau, -nangebot, -nsuche

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.20

die E̱i̱n·schuss·stel·le, die E̱i̱n·schuss-Stel·le

die Mẹss·stel·le, die Mẹss-Stel·le

die ABM-Stel·le <-, -n>

an·stẹl·le, an Stẹl·le PREP +Gen. ≈ statt

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.20

die Post·doc·stel·le, die Post·doc-Stel·le [ˈpoʊst…]

die Au-pair-Stel·le

Esempi per stellen

aufrecht stellen
jemanden unter Anklage stellen
jemanden unter Hausarrest stellen
Feuchtgebiete unter Naturschutz stellen
eine ultimative Forderung stellen
etwas zur Debatte stellen (vorschlagen, dass etwas besprochen wird)
auf den Tisch stellen
jemanden zur Rede stellen (jdn auffordern, sich zu rechtfertigen)
jemandem ein Bein stellen colloq fig (jdm Schwierigkeiten bereiten)
jemandem die Gretchenfrage stellen
einen Tisch übereck stellen
ungebührlich hohe Forderungen stellen
einen formlosen Antrag stellen
jemandem eine Falle stellen
jemandem ein Ultimatum stellen
etwas in Abrede stellen
jemanden unter Kuratel stellen (jdn bevormunden)
sich hinter jemanden stellen colloq (jdn unterstützen)
Geld flüssigmachen (= zur Verfügung stellen)
eine Gewissensfrage stellen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies stellte die katholische Alternative zur nationalsozialistischen Rassenlehre heraus, die die Einheit der Menschheit bestritt und sie in feindliche Rassen und Völker zerteilte.
de.wikipedia.org
Sie stellen fest, wie glücklich sie doch eigentlich sind.
de.wikipedia.org
Manche Anbieter stellen die Filme nur zu bestimmten Zeiten zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der örtliche Nationalausschuss wie auch das Reisebüro stellten sich gegen dieses Vorhaben, worauf die Strecke in Betrieb blieb.
de.wikipedia.org
Nach der Wende 1990 stellten Jugendherberge und Jugendclub ihren Betrieb ein.
de.wikipedia.org
Die Frage des Elternunterhalts stellt sich in der Praxis häufig dann, wenn die Eltern oder ein Elternteil in einem Alters- oder Pflegeheim untergebracht sind.
de.wikipedia.org
Im Film stellt er den Aufenthalt im Krankenhaus wie eine Art Gefängnis dar und zeigt, wie er sich mit seiner Krankheit fühlt.
de.wikipedia.org
Nach nationalsozialistischer Vorstellung unterscheidet sich ehrliche von unehrlicher Arbeit dadurch, dass ihr Gewinn selbst erwirtschaftet ist und sie sich in den Dienst der Volksgemeinschaft stellt.
de.wikipedia.org
Sie stellen jedoch nur einen geringen Prozentsatz der Sterne in einer Spiralgalaxie dar.
de.wikipedia.org
Zunächst stellte sie, überwiegend in Fernsehproduktionen, vor allem gewitzte Frauen dar.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "stellen" in altre lingue

"stellen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati