Definizioni di „bekämpfen“ nel Ortografia tedesca

be·kạ̈mp·fen <bekämpfst, bekämpfte, hat bekämpft> VB con ogg

1.

jd bekämpft jdn

gegen jdn oder etwas kämpfen und zu besiegen bzw. zu vernichten suchen

einen politischen Gegner bekämpfen

2.

jd bekämpft etwas

etwas zu verhindern oder zu überwinden suchen, indem man Maßnahmen dagegen ergreift

eine Seuche bekämpfen

die Arbeitslosigkeit bekämpfen

▶ Bekämpfung

Esempi per bekämpfen

jd befehdet jdn ricerc bekämpfen

einen politischen Gegner bekämpfen

den Terrorismus bekämpfen

eine Seuche bekämpfen

die Arbeitslosigkeit bekämpfen

die Ungerechtigkeiten im Land bekämpfen

das Übel der Korruption bekämpfen

einen Waldbrand auslösen/verhindern/bekämpfen

eine Krankheit bekämpfen/bekommen/überwinden

ein Regime aus dem Untergrund bekämpfen

das Bekämpfen von Schädlingen mit pflanzlichen oder chemischen Mitteln

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wichtigster Gesichtspunkt bei den Überlegungen war, dass das Flugzeug unter Sichtbedingungen in kurzer Zeit eine große Höhe erreichen sollte, um einfliegende Bomberverbände zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit erhielt auch die Arbeiterbewegung, in der auch Frauen eine wichtige Rolle einnahmen, viel Zuspruch und forderte, soziale Ungleichheit zu bekämpfen.

de.wikipedia.org

Unter anderem solidarisierte sich die Partei mit internationalen Befreiungs- und Unabhängigkeitsbewegungen (siehe Inprekorr) und bekämpfte nationalistische Standpunkte.

de.wikipedia.org

Die Anwendung soll Anorexie (Appetitlosigkeit) bekämpfen und soll als Nervenmittel gelten.

de.wikipedia.org

Als dieser mit dem Indianer zusammentrifft, müssen die beiden sich natürlich sofort bekämpfen.

de.wikipedia.org

Später bekämpften sie im Namen der Přemysliden das konkurrierende Geschlecht der Slavnikiden.

de.wikipedia.org

Sie hat verschiedene Maßnahmen ergriffen, um die Piraterie zu bekämpfen, etwa durch die gelegentliche Freigabe somalischer Gewässer für ausländische Marineschiffe.

de.wikipedia.org

Nach der Identifizierung des Zieles kann dieses ab einer Entfernung von 3 Kilometer bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Durch Selektion werden diejenigen Zellen ausgewählt, welche am besten das Antigen binden und es somit am effektivsten bekämpfen können.

de.wikipedia.org

In der Nachkriegszeit, in der mittels Soja die Unterernährung ganzer Nationen bekämpft werden sollte, war er nicht in der Lage, hierzu viel beizutragen.

de.wikipedia.org