Definizioni di „generischer“ nel Ortografia tedesca

ge·ne̱·risch AGG ricerc (lat)

1. LING

in nicht spezifischer Lesart

2. BIOL

Geschlecht und Gattung betreffend

ge·ne̱·tisch AGG inv

1.

die (durch die Genetik erforschte) Entwicklung von Lebewesen betreffend genetische Verwandtschaft

2.

im Zusammenhang mit der Genetik stehend genetische Untersuchungen

das Ge·ne·ri̱e̱·ren <-s> LING

Aufzählung von Sätzen aufgrund eines rekursiven Regelmechanismus nach N. Chomsky

ge·ne·ri̱e̱·ren VB con ogg (erzeugen)

das Ge·ne̱·ri·kum <-s, -ka> MED

wirkstoffgleiche Kopie eines Medikaments

der Ge·ne·ra̱l·schlüs·sel

ge·ne·rẹll AGG inv

so, dass es allgemein gültig ist oder angewendet werden kann

Es geht hier um die Frage, wie man generell in solchen Fällen verfahren soll.

Es gibt keine generelle Lösung für das Problem.

der(die) Ge·ne̱·ri·ka·her·stel·ler(in)

das Ge·ne̱·ri·ka·ge·schäft

Handel mit Nachahmer-Medikamenten

der Ge·ne·ra̱l·stabs·chef

Ge·ne·ra̱l- als Erstglied zusammengesetzter Substantive

1.

drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete generell gilt/wirksam ist (und Endgültigkeitscharakter hat)

■ -ablass, -absage, -absolution, -amnestie, -audienz, -auftrag, -beichte, -bereinigung, -bevollmächtigung, -debatte, -entwässerungsplan, -ermächtigung, -faktor, -handel, -inspektion, -klausel, -maut, -streik, -überholung, -versammlung, -vollmacht

2.

drückt aus, dass jemand oder etwas in dem mit dem Zweitglied bezeichneten Bereich den höchsten Rang innehat/die höchste Instanz ist

■ -direktor(in), -gouvernement, -inspekteur, -intendant, -konsul, -landesarchiv, -sekretär, -unternehmer, -vikar, -vikariat

ge·ne·ra̱l-

als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass das mit dem Zweiglied Bezeichnete generell in einem Bereich gilt/wirksam ist

eine generalpräventive Wirkung durch das Strafrecht erzielen

■ -bevollmächtigt, -präventiv, -saniert, -überholt

ge·ne·ra·lịs·tisch AGG

die Ge·ne·ra̱l·aus·spra·che

ge·nea·lo̱·gisch AGG

die Ge·ne·ri̱e̱·rung <-, -en>

der(die) Knọr·zer(in) CH (geiziger Mensch)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Verwendung generischer Ressourcen – auch zum Ziel der Entwicklung patentgeschützter Produkte – soll nicht eingeschränkt, sondern im Gegenteil gefördert werden.

de.wikipedia.org

Als generischer Begriff wird deshalb häufig die Bezeichnung Beschlussgremien der Medienanstalten oder Medienkommissionen der Länder gebraucht.

de.wikipedia.org

Ein generischer Angriff auf schlüssellose Hashfunktionen ist der Geburtstagsangriff, der das namensgebende Geburtstagsparadoxon nutzt, um eine hohe Erfolgswahrscheinlichkeit zu erzielen.

de.wikipedia.org

Zur Umsetzung wird der Gebrauch generischer Maskulinformen (Lehrer) allgemein abgelehnt: Männliche Personenbezeichnungen könnten auch verstanden werden als nur auf männliche Personen bezogen.

de.wikipedia.org

Hier gibt es eine Liste generischer Bauprodukte, unter anderem mit der Angabe der Primärenergie, aufgeteilt in erneuerbar und nicht erneuerbar sowie in Herstellung und Entsorgung.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er-Jahren vermeiden viele Hochschulverwaltungen und Gesetzgeber im deutschsprachigen Raum den Gebrauch generischer Maskulinformen (Studenten, ein Student) für Personen aller Geschlechter.

de.wikipedia.org