Definizioni di „gestalteter“ nel Ortografia tedesca

I . ge·stạl·ten <gestaltest, gestaltete, hat gestaltet> VB con ogg

jd gestaltet etwas (einer Sache eine bestimmte Form geben)

Die Dozenten sind bemüht, die Workshops abwechslungsreich zu gestalten.

Schüler des Leistungskurses Kunst haben das Mosaik im Innenhof des Gymnasiums gestaltet.

Es gibt viele Möglichkeiten, die Freizeit zu gestalten.

II . ge·stạl·ten <gestaltest, gestaltete, hat gestaltet> VB con SICH

etwas gestaltet sich irgendwie (sich in einer bestimmten Art und Weise entwickeln)

Die Bergungsarbeiten gestalten sich äußerst schwierig.

Esempi per gestalteter

prunkvoller, durch lange Fensterfronten hell gestalteter Festsaal in Schlössern

luxuriös gestalteter Aufenthaltsbereich in einem Flughafen oder Bahnhof

(im 15. und 16. Jahrhundert) auffällig gestalteter Latz der Männerhose

symmetrisch gestalteter Schriftzug, der bei Drehung um 180 Grad wieder den gleichen Schriftzug ergibt

nach Art eines Döners gestalteter Imbiss in Form einer Portion Fladenbrot mit vegetarischer Füllung

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein zweiter, ähnlich gestalteter Wagen wurde bei Williams & Pritchard in London hergestellt, ein dritter Prototyp entstand bei Vignale in Turin.

de.wikipedia.org

Auf der Schlossinsel befindet sich vor den östlichen und westlichen Fassaden seit 2008 wieder ein kleiner, formal gestalteter Ziergarten.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach ist also, bei richtig gestalteter, technologieneutraler und innovationsfördernder Umweltpolitik, ein Win-Win aus Umweltschutz und Vorteilen für Unternehmen möglich.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist ein modern gestalteter, langgestreckter Kirchenbau der von einem Satteldach mit breiter Gaupe überdacht wird.

de.wikipedia.org

Auch findet sich im Obergeschoss ein – ganz im Gegensatz zu seiner beschaulichen Größe – aufwändig gestalteter WC-Raum.

de.wikipedia.org

Den Hintergrund aller Szenen bildet ein gestalteter Goldgrund, der in den inneren Feldern punziert und in den äußeren reliefhaft bemalt ist.

de.wikipedia.org

Damit wurde von ihm ein nach seiner Interpretation gestalteter, etwa zwei Meter hoher Sockel zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Die vorerst ohne Maßwerk gebliebenen Fenster erhielten ein solches in symmetrisch frei gestalteter Form, in etwa Bienenwaben nachgebildet.

de.wikipedia.org

Ein nach der Beschreibung des Dichters gestalteter Weihnachtsbaum macht deutlich, mit wie viel Sorgfalt und Kunstfertigkeit der Baumschmuck im 19. Jahrhundert in Eigenarbeit gestaltet wurde.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen ein Vestibül mit Säulen und Kuppel, verschiedene Spiegelflächen, die gusseiserne Brüstung der Haupttreppe sowie ein aufwändig gestalteter offener Marmorkamin.

de.wikipedia.org